Aftonbladet 1865-08-18, sida 4: AE PST UJVIRGUBYISEN, ACPI SSV nn, pt ER ten Wulff, och Lina, katen Nilsson,…

AE PST UJVIRGUBYISEN, ACPI SSV nn, pt ER ten Wulff, och Lina, katen Nilsson, alla på Göteborg, samt Iduna, kapten Lund, på Helsingborg. ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG den 42 Aug. Johanna, Sommer från Norrköping — CUXHAVEN den 43 Aug. Rebecca, Johnsson, och Jobannes, Lundstedt från Haridepool; Panama, Nilsson till Östersjön. — KIEL den 41 Ang Venus, Pettersson från Luleå; Alma, Wallenius från Åbo: Justus, Sjöholm från Pi teå. Carl Evald, Pettersson från Stockholm; Jobanna Landstrom från Oscarshamn; Ida, Åkerman från Mönsterås: Sophia Carolina, Albertsen, och Carolina, Albertsen från Malmö; Ferdinand, Jansson från Piteå; den 42. Ursa Minor, Ahlqvist trån Sundsvall; Expresse, Harms fr. Mönsterås; Erica, Lindholm, och Henricke, Lättman från Skellefteå: Hoppet, Rönnberg från Piteå; Probus, Andersson från Sverge; Johannes, Mattsson från Degerby. — TRAVEMÖUNDE den 41 Aug. Orädd, Wiklund från Luleå Maria Catbarina, Larsson från Waldemarsvik; den 42: Fortuna, Mattsson från Luleå; Saltvik, Bamberg från Skellefteå; Ferdinand, Nilsson från Mem; Petrus, Pettersson fr. Skellefteå; Josephioe, Spångberg från Westervik; Alma, Blomqvist från Waldemarsvik; Gotland, Jansson från dito; den 43: Hoppet, Jansson från Luleå: Alcides, Röbman till Westervik: Hoppet, Fromön till Waldemarsvik. — WARNEMÖNDE den 41 Aug. Couriren, Westerlund från Luleå; Thure, Andersson från Råneå; Jenny, Bergström fr. Mönsterås; Anna Christina, Gustafsson från Stockholm; den 12: Hildegard, Nilsson till Westervik; Lyckan, Svensson till Oscarshamp. — SVINEMUNDE den 40 Aug. Lovisa, Newbolm till Gefle; Charlotta, Sch!uck till Göteborg: Beata, Ohlsson till Köpenhamn; Anna, Völtz till Sundsvall, — STETTIN den 42 Avg: Bertha, Olhaber till Sundsvall: Solid, Olsson till Sverge. — PILLAU den 40 Aug. Carola, Christensen till Sverge. — LONDON den 9 Avg Utkl.: Newyork. Andersson till Helsingör, Svalan, Bruce till Gi teborg; Pte ix. Sanne till Söderhamn; Thule, Jensen till Sundsvall. — GRAVESEND den 8 Aug. Nordpolen, Hansen från Skellefteå; Gefion, Hammarström från Uleåborj Martha, Pedersen från Stockhvlm; den 9: Himalaya, Nielsen, och Sirius, Knudsen från Söderhamn; Eucharis Lund, och Norden, Hslvorsen från Gefle; Margaretba, Giese från Göteborg: den 44: Indien, Lagus från Manilla. — DEAL den 44 Aug. Gustaf, Flory från Newyork. — FALMOUTA den 10 Aug. Britannia, Wretman från Akyab; India. Blomström från Bassein; Emma, Broberg från Batavia; Delphin, Breckwoldt till Stockbolm, — GRANGEMOUTH den 9 Aug. Teutonia, Wendt från Sundsvall. — LEITH den 9 Aug. Solon, Lundqvist till Odessa. — SHIELD s den 9 Aug. Hindoo, Magnusson från Hartlepool. — HARTLEPOOL den 8 Aug. Li zie Lisbitt, Walton från Gefle; Alster, Lind från Göteborg. — MIDDLESBRO den 8 Aug. Sunbeam, Wood trån Sverge. — GRIMSBY den 44 Aug. Copernicas, Woss från Gefle; Maria, Beckman till Helsingör. — WISBEACH den 8 Aug. Vesta, Halvorsen från Söderhamn. — LOWESTOFFE den 40 Aug. Charlotta, Lindström från Alexrandrien. — NEWYORK den 26 Juli. Westindia, Söderqvist till Bristol. ÖRESUND. Passerade. Aug. 9: Janus, Thomsen, Herrösand, Gosport, timmer; Carl Johan, Rcimert, Söderbamn, Lissabon, dito; Marie, Toft. Örnsköldsvik, Ostende, dito; Oscar I, Övergaard, Nederkalix, Barcelona, dito; Pantser, Stephensen, Gefle, Marseille, dito; Hansens Minde, Nielsen, Luleå, Honfleur, dito; Margaret, Thöring, Hernösand, Calais, dito; Sirius, Hansen, Lu eå, Antwerpen, dito; Peru, de Jonge, Gefle, Australien. di ot — 410. George, Joharsen, Örnsköldsvik, Newport, timmer; Havfruen, Jensen, Nyland, Dänkirchen, dito Eideren, Melsom. Örnsköldsvik, Brägge, dito: Marie, Bjöuness, Skellefteå. Yarmouth dito; Ellen, Findley, Söderhamn, Hartlepool, dito; Familien, Aaas, Sundsval, Hoilaud, dito; Svea, Knudsen, Nordmaling, Cadix, dito: Marie Adele, Dorrigue, Nederkalix, Dinkirchen, dito; Skjerner, Barth, Hernösand, Dundee tito; Victor, Ahlström, Nederkalix, Brägge, 1lito; Adelgunde, Johansen, Söderhamn, Lissabon, dito, Superior, Rosen! nd, Gefle, tondon, dito; Caroline, sjöström dito, Dunkirchen, dito Grefvinde K. Wedel, Röed, Hernösand, Leith, dito; Askur, Dickman, Södertamn, England, dito Gyda, Schwartz, Sundsvall, London, dito: Johanna, Nilsson, Trelleborg, Perzen, korn; Telegraph Thorsen, Sundsvall, Favershamn, timmer; Frere Soeur Moriel, Kramfors, Caen, dito; Mary Brockelman, Voss, Svartvik Tayvort dito; 3 Söstre, Olsen; Sundsvall, Lon don, dito; Pratt, Poulsen, Gefle, dito, dito: Amelie. Enault, Hörnefors, l.igny. dite; Marguerite, Pettersson. Sundsvall, Calais, dito; Hertha, Marcusen. Söderhamn, Dieppe, dito: Sovereign, Tindale Gefle. Stockton, dito; Nico!ai Jean Larsen, Söderbamn, Suttonbridge, dito: Ida A gusta, Lin ström, Ljusne, Woodbridge; dito Anna Meta, Ulrichs, Norrköping Hull, jern: Egelia, Basberg Sundsvall, Nieuwediep, timmer; Mossova, Beven. Sundsvall, S:t Valery, dio; Amalia, ielsen, Carlskrona, Norge, råg: Northumberland Nelson, Gefle, Hartlepool, timmer: Judith Milbank, Parker, Söderhamn, Stockton, dito: Helsingör. Riehn, dito, fondon, timmer: 3 Bröder, Thorsen, Söderhamn, Fecamp, dito; Eliza, Tellefsen, H. last. Josephine Olsen, Stockholm Hul:, timmer. Pascha Greenfell, Turner, Söderhamn, Hartlepool, dito; Elisabeth Ann, Parson, Hu sum, Newcastle, dito Iris, Johansen, Söderhamn. ILynn dite; Norge. Pande, Skel efteå, London dito: Elida, Olsen, Hparanda, Ro :en, dito: Rigi, Jacobsen, Sandsvatl, Cork, dito; Varigt Venskab, Melsom, dito, S:t Brieux, dito: Diligense, Eilingsen Skellefteå Calais, dito; Armandine, Mouillard, Hörnefors, Dieppe, dito; Formica, Martinsen, Söderhamn, Gibraltar, dito Jupiter, Klenow, Sundsvati, Sunderland. dito; Elida. Andersen, dito, London, dito Gratitude, Bernard, dita, dito, dito: Charles Northeote, Wroldsen, dito. ditd, dito: Atalaotå, Evensen Hörnefors, Holland, dito; Mariane, Beven, Råneå, Rouen, dito :Active, Marie, Söderbamn, Caen dito. Victoria, tövold, Gefle, Hull, dito; Skandinavien, Sveadsen, tuleå, Caen, dito; Nidaros, Ulsted, Hernösand, Montrose, dito; Henriette, Jobnsen, Umeå. Dortrecht, dito; Jane, Jonassen, Carlskröna, Christiansudd, stäfver; Beata Marie, Haglond, Kalmar, Helsingör, timmer; Johanne Christiane. Jörgen sen, Sundsvall, Shorcham. dito; Betty, Jensen dito, Eng land. dito: Iris, Falck. Nyland, Genua, dito Ino, Graggs. Stockholm, Hartlepoul, dito; Countess, Nye, Sundsvall, Harsicb, dito; Niord, Bie, Söderhamn, Portland, dito: Nora Sophie, Zachariasen, Calix, Antaerpea, dito: orske Bonde, Sörensen. Sundsvall, Granville, dito; Christian Lo v.n, Söderberg, Nyland, London, dito. Johannes Ti Jacobsen, S.ndsvall, dito, dito. Rover, Hall, Gefl:, derland, dito: Sophie, Löfström, Söderhamn, Barcelona, dito Unda, Waic, Sundsvall, Dieppe, dito; Emely. Bilow, Stockholm, Amsterdam, jern, J. D. Caroline, Ährahamsen, Hörnefors, Delfryl, dito: Veranda, Jensen, Sundsvall, Inverness, dito. — 41: Gladiator, Ellingsen,. Sundsvall, Aberdeen. timmer: Baldur, Larsen, Swansea. Lulså, barlast Färdig; Sandqvist, Neweastle. Wisby, kol; Charlotte. Iarsson, S derHamn, Havre, timmer; Neptane,; Helan, Hudiksvall, S:t Valery, dito; Niord, Thorsen, Antwerpen, Hernösand, barlast: Waters, Hartley, Söderhamn, Hartlepoo!, timmer; Loyds, Monrad, Sandarne, Charlestown, dito, Sex, Smith Svartvik. Stockton, dito; Joha Wilson, Hansen, Dieppe, Sundsvall, barlast; Jantje, Smit, Stockhom, London, hafre; Concordia, Kuypenga, Stockholm, Dortrecht, jern:; Wiken, . Johnsen, Sundsvall, Douglas, timmer; Urda, Nielsen, dito, Yarmouth, uito; Sea, Carne, Dahls bruk, London, hampa; Caroline, Sand n, Hernösand, Honfleur, timmer: Vasren, Johans-n, Stockholm, Anterpen, dito; Activ, Teilefsen, Bordeaux, yland, barlast; Georges, Merlen, Dönkirchen, Stockholm, dito. Faabet, Ulrichsen. Nyland, Poole. timmer Breciosa; Beronius, Gefle, Hull, dito; Emely, Arveson, Söderhamn, dito dito; Speealation: Olsson, dito, Bergen, tjära, Alpha, Auvbire, Calix, Brest, dito. Louise de Geer, Pcuersson. Nyland, A!gier, timmer: V-Ican, Nielsen, Sundsvall. Amsterdam. dito; Rhea, Marcusen, Luleå, Tonden, dito; Ceres, Aaröe. Nylavd, Diinkirchen, dito; Else Htalhilde, Major, Törefors, Alexandrien, dito; Bare, Clausen, Stockholm, Li.sabon, dito; Margaret, Dand Gefle, Hartlepool, dito: Leda, Rogers, Sderhaw n, Sundsvall dito Lord Gough, Afficck, Hudiksval Hartlepool, dito. — 42 Noramerica, Andersen, Söderhamn, Grimsby, timmer; Anna Sophie, Schätt, Sundsvali, Gran.omooh, 0; Betty, Thorbjörnsen, iHernösand, Honfl ur, dito; Franc Breton, Le Boucher, Söderhamn, Jersey, dito; Rosalie, Cardieu, Svartvik Caen, dito; Albion, Torvig, Calis, Ostende, dito; Hercul-s, Ni Isen, dito, Antwerpen, dto: Sommeren, Guthormsen Skellefteå, London, dito: Alfred, Foelstad, d:o, Maldon, dito: Nidelven, Andersen. Råneå, Landon, dito; Fedrenes Minde, Jacobsen. Ljusne, Dänkirchen, dito; Vennerne, Gundersen. Sundsvail. Rotterdam, dito; Dismond, Williams, Bolmsund, Bartlepaol, dito; Arcbimede, Dejoie, Wilsta varf, Nantes, sito; Sollel-eå, Wickberg, Petersbarg, London, dito; Solide, Olsson, Uleåborg, dito, dito; Charlotte, Klicu, Piteå, Sunderiaad, cito Violette, De champs, Stockholm, S:t Mala jern: Dinanais, Marlen Sundsvall, S:t Brizur, timme ssa ANMÄLDE RESANDE don 18 Aug. Grefye v. Schwerin, Westmanland, AF 42 Brunkebergstorg; Grefve Possr, Södermanland, samt Kammarrättsrådet Rosen, Upsala, :: 47 Norra Smedjegatan; R-nter Clason, Eogland. Handl. Kister, Göteborg, samt Major Stuart, Bergen, Håtel Rydberg Inceniör Gyllenbammar, Södertelje, Bankoko: sarien N n, Köpenhamn, samt är Ernen, Coblenz, J2 46 Bronkebergslorg: Di Westman, Uprata, kt Kapten d Aillg, Motala, JG 42 Norra ! Smedjegatan; Randl. Peström, Westeri nt Dr Swedetus, Wenersbors, J4 11 Lilla Nygata Handl. Åberg, Öre bro, AF 40 Stora Fabrisör

Aftonbladet – 18 augusti 1865, sida 4

18 augusti 1865, sida 4