Aftonbladet – 17 augusti 1865, sida 2

— Oordningarne vid Edeforss. I Norrbottens-Kuriren skrifves: Vi äro nu i tillfälle att lemna tillförlitliga uppgifter om Edeforss-krakelet. Ur här nedan införda rapporter framgår uppenbarligen, att ryktet nu, säsom alltid, gjort sig skyldigt till öfverdrifter. Ett slagsmål, om ocksa i ovanligt stor skala, har egt rum: dertill reducerar sig hela upploppet. Ordningens upprätthållare hafva gjort allt hvad de kunnat. men varit för vanmäktiga att fjettra den lössläppta stormen. Intet menniskolif är spildt, men ganska många personer a minnesmärken efter striden. AF 34 anklagade äro 8 häktade och befinna sig nu inom härvarande cellfängelses murar. Fiskalen Berghmarks rapport lyder sålunda: Med anledning af de uppträden och våldsamheter, som egt rum under marknaden i Edeforss den 2 och 22 Juli, och till fö.jd deraf den 29 och 31 i samma månad samt den 1 och 2 dennes hållna urtima ting och ransakning med en del kanalarbetare och marknadsbesökande, får jag ödmjukast i korthet afgifna följande rapport. Hufvudorsaken till tumultet härleder sig från början deraf, att till Edeforss marknad infunnit g flera lönnkrögare med bränvin, äfvensom åtkilliga industriidkare med öl och vin, som päods varit blandadt med sprithaltiga drycker, hvarigenom en del, såväl kanalarbetare af sörinningar, som af ortens invånare blifvit beruade, och till följd deraf gräl uppstått, som sedermera urartat till slagsmål och våldsamheter på menniskor och egendom. Såsom deltagare i dessa våldsbragder voro nu vid urtima tinget inkallade 34 personer, deraf 10 stycken af urtima tingsrätten förklarades skyldiga att träda i häkte, sedan cirka 60 vittnen blifvit afhörda I anseende dertill, att de flesta utaf de i våldsamheterna deltagande personer äro nyligen anlända till orten från rikets södra provinser, och således främmande för hvarandra, äfvensom för ortens folk, och våldsamheterna varit utöfvade gruppvis, i början till stor del af okynne och kitslighet. utan egentligt hat eller ondska till någon viss person, men i den mån sinnena upphetsades af ytterligare förtäring från lönnkrogarnes förråder, utbröt det vilda lynnet, som under den nyktra tiden legat fängsladt, och våldsamheter med tillhyggen såsom stenar, vedträd, spakar och jernborrar tilltog i den grad. att de kämpande icke visste, om slagen riktades mot än eller ovän; och, då såsom nämndt är, de flesta närvarande voro främmande för hvarandra, så uppstod vid ransakningen stor svårighet att få sammanstämmande vittnen på en och simma person af de tilltalade, hvarföre uppskof med målet måste begäras för flera vittnens hörande, såväl i afseende på våldsbragderna i all mänhet, som de tillgrepp, hvilka egt rum från de marknadsstånd, hvilka blifvit uppbrutna, sedan en del handlande och handtverkare måst taga till flykten, tt bevara lif och lemmar. en, som blifvit svårast misshandlad och sårad, r en garfvare i Luleå stad, men någon fara för lifvet torde icke vara för handen, ehuru han fått flera hårda slag i hufvudet med björkträd och stenar, deraf han afdånat och svåra blodviten t. Af lönnkrögarnes förråder äro flera kärl med bränvin uti uppspanade i deras gömställen i skoparne och i beslag tagna, men i afseende på åtal härom, kunde vid detta urtima ting intet Åtgöras. För målets vidare fortaång skall jag hafva äran redogöra, sedan detsamma blifver vid nytt sammanträde fortsatt och afgjordt. Till sist anse vi oss böra aftrycka slu et af let af kronolänsman Öhrman förda ransakningsprotokollet: Af denna undersökning och andra, antagligen tillförlitliga underrättelser framgår hufvudsakligen, att ifrågavarande uppträden blifvit började och fortsatta af arbetare vid Edeforss kanalanläggning, samt att bränvinet, som denna gång togs som god pris i den närbelägna skogen, ditfördt af någon lönnkrögare, en här varit föra och egentliga anledningen till detta bedröfliga och fasaväckande skådespel, der fredliga menniskor snart nog blefvo ötverfallna med stenkastning och andra lifsfarliga vapen och tillhyggen och från marknadsplatsen jagade och fördrilna, åtskilliga marknadsstånd dels-nndanskufade, dels nedrifna och i dem och annorstädes förvarad och befintlig egendom dels plundrad, lels ntvräken och kastad rundt omkring och uti Ann rn