Till Sundsvall (direkt): afgår ångfartyget NORRLAND, Kapten C. Bolin, Torsdagen den 17 Ang., kl. 8 f. m., och återvänder Lördagen den 19 Aug., kl. 4 e. m. Biljetter säljas hos Fr. EB. Lindquist, Slottsbacken JM 6. Obs. Fraktgods å ångfartygen Norrland och Sundsvall emottages under Augusti månud till 25 9o under taxan.