— Hinder i Angslupstrafiken. Sistlidne söndag på eftermiddagen hände sig att då åvgslupen Birger, som gör turer mellan staden och ställena vid Ulfsundasjön, anlände till Tranebergsbro, sprang ett af de hjul, pr hvilken bron hvilar, så att bron ej kunde öppnas, hvarföre ångslupen med sina passagerare måste återvända och genom Clara v och Carlbergskanalen göra resan till Ifsundasjön. Lyckligtvis blef brons ändar icke mer ski!da, än att åkaude kunde färdas öfver densamma. Med anledning häraf går ångslupen inre vägen tilldess bron hinner repareras. —LLro.