Aftonbladet – 31 juli 1865, sida 4

I En ung man, 25 år gammal, som under fem års tid varit Bokhällare å en af Skånes större egendomar och under sednare 2:ne är innehar dylik tjenst å en mindre gård, der husbonden sjelf förestår Landtbruket, önskar sig till instundande höst plats såsom Kassör eller Bokhällare ä nagon storre Egendom eller Brok uspåt landet. Utmärkt hedrande betyg kunna presteras, och skulle någon af frr Possessionater hära fästa uppmärksamhet, ombedes biljett till vSokandes, inlagd ä Afionbladskontoret inom 44 dagar. Bit fruntimmer, nära 40 år, med vana att sköta landtliga hushallsgöromål, med eller utan matmoder, önskar till bösten en dytik plats. Den, som hennes biträde behöfver, torde godheisfullt uppriiva namn och adress för vidare meddelanden, i biljett vill .Gammal Mamsells, som lemnas i salnboden, Köpmangatan JM 19