Aftonbladet – 25 juli 1865, sida 4

Finska Viken. Finland. Sjömärken på redden vid Sveaborg och Helsingfors. I stället för de gamla sjömärkena på redden vid Sveaborg och Helsingfors samt vid inloppet från sjön till förstnämnde plats bafva följande sjömärken blifvit utsatte: röd flagg på röd stång utvisar, att grundet befinner sig norr om remmaren. 2. En hvit flagg på hvit stång betyder, att grundet ligger söder om remmaren, 3. En röd flagg med hvit ruta i midten, på en stång, hvars öfre del är röd och den undre delen hvit, betyder, att grundet ligger vester om remmaren. 4. En horisontelt i två bälfter delad flagg, röd och hvit. på en likaledes röd och hvit målad stång, utvisar, att grundet är beläget på begge sidor om remmaren. 5. En qvast på röd stång antyder, att grundet befinner sig norr eller öster om detta märke och farvattnet. 6. En stång eller qvast, hvit eller alldeles icke målad, betyder, att grundet ligger sydligt eller vestligt. 7. En stång med ett enkelt kors, horisontel hvit och röd-randig, betyder, att man kan passera grundet på begge sidor.