AMALIA. Roman i tvenne delar. (td Jos Mårmol). öfversättning från Spanskan af frå M. Langlet, född Söderen. ANDRA DELEN. ANDRA AFDELNINGEN. Första KAPITLET. September 1810. September månads första dag grydde dyster och dimmig som ett förbud för sam. tiden huru hela den följande månadens till. dragelser skulle visa sig för efterverldens blickar: sorgliga, mörka, fördunklade af villor och brott, sölade i den blodström, som snart skulle utgjuta sig öfver El Platas panna. Allt gick illa och långsamt. Befrielsebären hade tillbragt en månad med små operatione: och långsamma marsecher, itanka att genom välvilliga proklamationer och handlingar vinna sympatier, som omöjligt på landsbygden kunde erhållas, i den grad som general Lavalle tordrade för att besegra Rosas... Dennes general, Lopez, började operera i härens venstra flank, medan andra af hans officerare vände sig mot dess. högra. sida och diktatorn. sjelf i-:ess front oupphörligt förstärkte lägret i Santos Lugares. I början af Lavalles infall i provinsen hade Rosas varit svag, men genom fiendens långsamhet vann han oupphörligt i styrka, både moralisk och materiel. isserligen kunde general Paz pu i Corrientes rakvpa en styrka if vitusen man, som han . med öfverlägsen 8 i-klighet dice ciplinerade. Provinserna Cordoba, San Juan 7) Se A. B. n:r 83—85, 87, 89—92; 94, 96—102, 104, 108, 107, 1097 1127-113: 1tRr1170B): 119, PERS YR ee