Aftonbladet – 4 juli 1865, sida 2

och ministre plenipotentiaire i Buenos Ayres. Såsom svar på den not han af den nya regeringen mottagit skall sefior Martigny genast aflåta följande förklaring: Blokaden af Buenos Ayres kust och de fiendtligheter som deraf varit en följd, har aldrig varit riktade mot argentinska republikens medborgare, hvilket också bevisats genom åtskilliga mått och steg till förmån för besagde medborgare, tagna af såväl flottans befälhafvare, som af Frankrikes ofriga agenter. Dessa fiendtligheter hafva ej haft annat ändamål än att tvinga tyrannen, under hvars ok republiken dignade, att göra slut på de grymheter han begått emot franska undersåter och förmå bonom att gifva passande ersättning åt dem, som redan blifvit lidande genom honom, samt att hysa aktning för afkunnade domar. H. Maj:te styrelse har hfligt kännt obe:saget af att nödgas vidtaga ett steg, som måste förorsaka hela argentinska folket stora svårigheter, men den har ej ett ögonblick trott att detta samma folk deltagit uti eller gilat det öfverklagade våldet. Då nu emellertid våldsmakten är störtad och då tienduviigheterna endast riktades mot lenna, då argentinska folket återiätt utöfingen af sina rättigheter och sin frihet, innes intet skäl hvarföre missbälligheterna nellan båda länderna skulle fortfara och lockaden fullföljas, synnerligast som hen1es majestäts regering med fullkomlig säserbet räknar på att det argentinska folket och den nya styrelsen i Buenos Ayres utan vång skall göra franska nationen rättvisa och lyssna till dess rättmätiga fordringar. Följaktligen skall sefor Martigny skyndamt tillskrifva kontreamiralen, befölhafyaen Yfver franska ffötten; för att underrätta