Aftonbladet – 8 juni 1865, sida 4

ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG den 3 Juni Kong O car, Sörensen till Sverge: Nicolina, Egetin til Ösersjön — C IAVEN den 2 Juni. Victor, Heim från Portorico. — HEPPENS d.29 Maj. Aurora, Kohl från Carlskrona. — TRAVEMUNDE sen 2 Juni. Prosper, Högbom från Westervik — DANZIG den 31 Maj. Maria, Jobansson från Csrlskrona, Medea, Hansen från Stockholm. BOLDERAA den 29 Maj Chrisine, Lohlein från Malmö. Activ Halvorsen från dito. — REVAL den 27 Maj Urion, Hellberg från Lubeck. — CRONSTADT den 28 Maj Mathilda, Engström fran Ekenäs: Mi erva, Wikström till Wibo-g. — KÖPENHAMN den 29 Mai. Vänskap n, Sjöström från Helsincborg: Najaden, Svensson från Gefle: Elgen Hag lin från Tayport: sven, Wagnusson från Westertik; Adile, Pettersson till Oscarshamn: den 31: Stickselius, Hazström, och Condar, stnberg till kalmar. — VLISSINGEN dn 29 Maj Olaf. Pettersson till Sver.e: H leca, Brun till dito. — DUNKIRCHEN den 27 Maj Triomphante Bihel. och 4 lus, tllicksen från Goteborg: den 28. Hoaspuer (7), Hansen från Örnsköldsvik; Caennaise, Nissen til Göterorg — LONDON den 27 vaj. Utkl Titavia, Clausen till Kalix Flora, Nietsen till Gefle: den 28: Hnuso, Knndsen till Gefle; Natha ia, Jakobsen till Hartlepool och Westervik; Hima;aya, Nielsen till Söderhamn; Waverley, Bjöoness till Hua Nora Sohpia, Zacharias till Sundsva imalaya Usland, til Hernösand: fo on, Johnsson till HNeftea; Johanvs Tonder, Jakobsen till Sundsvall; den 31 Christiane sophie, Brunn til Sundsvall. — DEAL den, 27 Maj Ansvar, Arboe från Göteborg; Melingue, Le-oetre från Göteorg till Port on Bassein: louise, Abrahamsen till skel lefteå. — POOLE den 29 Maj. Ga ellen, Christensen till Stockholm. — E MOUTH den 28 Maj Carl Oscar. E h.rg vången till sjös. — FALMOUTH den 30 Maj. Minnet, Öjrvist till Havre; Berzelius, Wedin till. Stockholm Wanja, Söderberg till Göteborg. — JERSEY den 25 Maj. sctive, Salvesen till Hernösand. — NEWPORT cen 28 . Storfursten Constantin, Dablberg från Bristol — CARDIFF den 27 Speranza, Russen till Malmö — MONTROÖSE den 27 Mai. Eleonore. Sundberg till Göteborg. — ALLOA den 929 Maj. Emanuel, Hansson från sberdeen. — GRANGEMOUTH den 27 Maj. Carl Johan Reymert till Stockkolm: Anna Margare:bs, Nielsen till Göeborg. — LEITH den 28 Maj. Carolina Maznusson til Kalmar. — SHIELDS den 30 Maj. Da Capo, Rosevb rf: sill Lissabon; Rapid, Pope till Göteborg. — SUNDE? LAND ten 28 Maj Colibri, Olsen till Göteborg. — HARTLEPOOL den 27 Maj. Briliant, Backman från i Perlan, Pyk från dito; Diamanten Osson från Londo näppan, Jobansson tidi Malmö; Anna Wilbelmine Carlsen ill dito; Petronella, Jahnke till Engelholm — HULL den 27 Maj. Lejontine, Soderström till Helsingborg. — GRIMSBY den 23 Maj. So!o, Jacobsen till Ljusue. — IPSWICH den 29 Maj. Hero, Mann från En e!holm. — LIVORNO sen 19 Maj. Robert. Pablberg till London. VE len 27 Maj Hiram. Forsberg till Leith — NE den 148 Maj. Hulda, Lindstedt från Buenos Ayres. — UEBEC den 49 Mai. U ania, Andersson från Bermuda; Hebe, Thiis från Malta; Garibaldi, Dablstedt från Barcelona. ÖRESUND, Passerade. Maj 31: Anne Marcretbe, Nielsen, Calais, Söderhamn harlast; Carolina, Andersson, Hartlepool, Stockholm, kol raupner, Dannevig, Ostende, Skellefteå barlast; S:t Ola arsen, Calais, Sundsvall, dito: Thetis, fundene, Bonfleur tternösar.d, dito; Hovvarpner, Hansen D-nkirchen, Husum. ito. apoleon HI Olsen, Southampton, Sundsvall Pati-mia. Marcussen, Cent, Svartvik, dito; Albert. son, Bergen Söderteije, sill: Alma, Farner. Wester. ik, Rio I -neiro: timmer; Josephine, Misen. Berven. Stor solm, sill: Bonne Ehse. Gilbert, Granvile, I rnö and. sarlast; Commandeur, Winkugel, Kalmar. Rio Janero, Merguetites, Bausbiren, Antwerpen, Örn ÖN Nye TN AT Satte sn i