Aftonbladet – 31 maj 1865, sida 4

dast konsumtionsaffärer. Rofolja pr hösten 42s fl. tonat SJÖFARTS UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Maj 30: Josefina, Lundberg, Cimbrishamn, korn; Nordstjernan, Siden, Nyland, plank ; Bernbardina, Johnsson, Ystad, korn: Fru Dorothea, Bergström. Slite, kalk; Newsky (å), Smith, London via Köpenhamn, styckegods; Två Bröder, Lund, Newcastle. dito; Tiber, Storm, Middlesbro, stenkol; Essea, Gerdes, Hamburg, styckegods: Imperial få:, Roberts, Köpenhamn, tom; Hermine, Pedersen, London, socker; Hans Christensen, Jörgensen, Middlesbro. stenkol; Candoee, Dabl, Nevwcast!e, dito; Anna, Horndabl, Hartlepool, dito; Pollux, Söderlund, Cette, styckegods Till lastning anmälde: — 30: Freja, Holte, Honfleur via Norrland, barl.; Gimsö, Andersen, London, jera åc. Utklarerade: — 50: Onni, Ellingsen, Hull, jern; Wilhelmina, Bruhn, Petersburg, dito Sovinto, Flöreness, London via Norrland, dito; Tennant, Lucock. Newcastle via Gefle, jern; Freja, Holte, Frankrike via Norrland, barlast; Den 4 November, Abrabamsen, Calais via di!o, jern; Zacharias, Nordin, London via dito, dito; Pan, Kröger, Rotterdam via dito, dito; Galatbea, Hansen, Däunkirchen via dito, tackjern; Hoppet, Andersson, Engelholm, jern diverse; Solide, Zetterberg, Snatra, salt å diverse; Anna Christina, Gustafsson, Cårlshamn, tomfat; Spekulation. Olsson, Kappelshamn, diverse; Neptun, Lundqvist, Harg, salt, hafre dito; Lärkan, lsacsson, Åhus, tomfat. TELEGRAFRAPPORTER. Maj 50, kl. 5 e m.: DALARÖ: S. Ank.: George, Hill, Newcastle. kol; Alexander Lequillay, Caen, barlast. — LANDSORT, SANDHAMN och FURUSUND: Tjocka Maj 31, kl. 41 f. m.: FURUSUND: Tjocka. SKEPPSTIDNINGAR. Skonerten Beata Maria, kapten Haglund, från Kalmar med trålast, inkom den 24 Maj till Helsingör. — Preussiska skonerten Agnes, kapten Lau, kommande från Noörrköpiog, anlände den 24 Maj till Köpenhamn — Skeppet Selma, kapten Jansson, från Göteborg till Bristol, var den 49 Maj på höjden af South Foreland. — Skeppet Prins Carl, kapten Bernsten, från Bahia till Göteborg, var den 23 Maj på höjden af Folkestone. — I Newcastle lågo den 49 Maj under lastning: Bonde, kapten Ädelberg, på Carlskrona; Alice Haviland, kapten Robertson. på Göteborg, samt Christian Heinrich, kapten Däwel, på Norrköping. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 26 Maj. Marie, Blanvillain till Sverge. — BÖUSUM den 48 Maj. Agatha, Biegeman från Carlskrona till Heppens. — FLENSBURG den 22 Maj. Anton, Bonell från Carlskrona: den 24: Delphin, Andersen till Kalmar. — KIEL den 24 Mj. Lyckan, Peltersson från Oscarshamn. — WISMAR den 22 Maj. Enoch, Olsson från Oscarshamn; den 24: Carl Gustaf, Spanzenberg från Westervik. — WARNEMUNDE den 24 Maj. Skandia, Nygren från Memel; Rosen, Svensson från Oscarshamn; Harmonie, Fölsehow till Hudiksvall. -—— STETTIN den 24 Maj. Marie, Wills till Stockholm. — PILLAU den 23 Maj. Aros, Nilsson till Sverge. — ABO den 46 Maj. Johannes, Bruaström, och Alexander, Henriksson till Riga. — HAUGESUND den 29 April. Svanen, Madsen till Kalmar; Aliance, Jansen till Sverge; den 5 Maj: Polastiernen, Olsen till Stockholm; öblomsten, Rasmussen till Sverze. — STAVANGER den 8 Maj. Ebenezer, Gunvaldsen från Malmö; den 10: Emanuel, Warsen från Warberg; Neptan, Westen från Halmstad; Bröderna, Hrggström från S:t Y bes; Sinus, Jeppsson från Halmstad; Familjen, Jönsson från Fa kenberg, den 44: Seiline, Enersen från Malmö; den 42: Josephina, Jönsson från Pelsingör: Expectance, Holra; Ertsager, Edström; S:t Switu, Worsöe; Ellida, Holgersen, och 8Siavanger, Jakobsen till Malmö; Bella, Qverneland till Norrköping; Industri, Johnsen till Stockholm; Lyna, Olsen till Sverge; Virgo, Gundersen till dito. — BERGEN den 4 Maj. Problem, Burimeister från Carlshamn: Johanna, Kuhlman från dito; Carlshamn, Nilsson från dito; den 5: Galatbea, Pettersson från Trapani; den 5: Augusta, Gudmundssop från Malmö; Elisabeth, Olsen; Maihilda, Smith: Hoppet, Andersson; Magdalena, Sonesson; Två Bröder, Bank; Tre Syskon, Pettersson; Albertina Christina, Svensson; Victoria, Klintberg; Alphina, Backe; Stjernan, Nilsson: Alma, Wallen; Josephina, Göransson; Anna Mathilda, Jönsson; Libertha, Gudmundsson; Två Bröder, Fex; Pilen, Hasse; Örnen, Banck; Hilda, Hansson; Johanna Maria Olsson, och Hertina, Otterberg, alla till Sverge. — KÖPENHAMN den 23 Maj. Lorentz, Johansson från Göteborg; Hildegard, Nilsson från Westervik: Hoppet, Ahlqvist från Nystad; den 24: ingrid Maria, Pettersson från Oseafsbam; Erik, Andersson, och Norden, Halllendorff från West. rvik; Ågnes, Lon från Norrköping, Ellida, Ingmansson ti!l Carlshamn: Eleonora. Dahlgren till Kalmar; Ariel, Österberg till Malmö. — KORSÖER den 22 Maj. Wilhelmina, Echström från Kalmar; den 25: Carl, Nylander från dito. — AMSTERDAM den 22 Maj. Solon, Otterbeck till Helsipgör. — VLISSINGEN den 22 Maj. Thor Hovland. Eger till Svesgö. — ANTWERPEN den 22 Maj. Nor, Svendsen: Odin, Tellefsen, öch fTordepskjold, Pedersen från Göteborg. — DUNKIRCAEN den 20 Maj. Ellida, Olsey från Göteborg; den 22: Artemise, Martin, och Rigi, Jakobsen från dito; Hergules, Buret till dito. — CALAIS den 20 Maj. Foreningen, Federicn, och Mergnerite, Pedersen från Göteborg; Margarethe, Löfstad WlfSödsrbaimnn; Penelope, Olsen till Götebörg. — S:T VALERY den 20 Maj. Enigheden, Olsen från Göteborg: den 21: Emelie, Hue, och Marie, Joseph till dito — DIEPPE den 22 Maj Ellida, Pedersen från Göteborg. — BORDEAUX den 23 Maj. Galatbea, Westerberg från Göteborg. — MARFILLE den 22 Maj. Johannes, Lundgren från Odessa — LONDON den 20 Maj Utkl. Juno, Fredriksson till Göteborg; den 22; Para, Engström till Rio Janeiro; Anna, Lundberg till Hartlepool och Carlskrona. — GRAVES ND den 21 Maj. Delphin, 8vendsen från Göteborg; Alba, Jonsson från Kalmar; Hendrika Aleida, Keppeal, och Jobanna Rebecka, Nienaber från Malmö; Zenobia, Gustafssar från Halmstad; Elida, Apeness från Göteborg; Java, Lecrbeck, och Carl Albert, Olsson från Helsingborg; Augusta å Robert, Gurm från Engelholm; Audacia, Smith från Göteborg; den 23: Thases. — sråa Warberg. — EXMOUTH den 19 Maj Carl Oscar, Enberg från Gölsborg — FALMOUTH den 44 Maj, Caroline, Bebrend Trån Rio Janejro. — GUERNSEY den 47 Maj. Patria, Pedersen från Götaborg. — PILL den 23 Maj. Brage, Söderberg från Rio Grande — BRISTOL den 28 Maj. Delphin, Asklund från Cardenas. — MONTRCSE den 20 Maj. Emil, Wahlb rg till Göfebopg. — GRANGEMOUTH den 23 Maj. Isabella, Andersson till Wolgasi; Neptanns Andersson ti Königsberg. — SHIELDS den 24 Maj. åilianeo. — och Windsor, — till Göteborg; Coufitess; Nye till Btockbholm SUNDERLAND den 20 Maj. Georg, Jansen till Malmö;