Aftonbladet – 18 maj 1865, sida 4

nalm, HUda, IMISSOUl, UcClt, JEN, UTfUVSARA SS CCC ker (å). Maj 18 Xl. 44 f. m.: DALARÖ: SV.— SANDHAMN ;V. Aok.: Adolf, Schmidt, Riga, linfrö. — LANDSORT: SV. Utg. Franzen 1). — FURUSUND: 8. Ank.: Suomi å); 4 storbåtar med 443 fmanr ved. Utg.: Louise å Volonaire (å,;; Fortuna, Petersen. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. TRAVEMÖUNDE den 40 Maj. Mnnge Gretba, Arp rån Cimbrishamn; Alci:es, Röhman till Westervik; Emeeentia, Berg iv:st till Östersjön; Lars, Bandelia till Wisby: den 41: Nathaniel, Jones till Norrköning: Prosper, Hö bom till Westervik. — WARNEMÖUNDE den 40 Maj Hjalmar, Svensson till Oscarshamn: Concordia. Hammarström till Gotland. — SVINEMUNDE den 40 Maj. Robert, Bluhm till Norrköping — DANZIG den 40 Maj. Sophia, Sievers från Stockholm. — PILLAU den 9 Maj. Fri hiof, Lundberg från Gefle. — MEMEL den 7 Maj. Sally, Örnberg från Malmö. — BOLDERAA den 9 Maj. Anna. Pettersson från Lysekil. — KÖPENHAMN den 40 Ma: Aros, Pettersson till Oscarshamn. — AMSTERDAM den 9 Maj. Johan, Möller fran Göteborg. — VLISSINGEN den 9 Maj Helena, Gill till Sondsvall. — LONDON den 8 Maj. Utkl. Mist-lten. Holmberg till Stockholm: Planet Larsen, och candinavien, Dahl till Sundsvall; Harmonie, Holst till Gefle; Christina Marie, Cortsen til dito; Jina Johnsson till Hartlepool och Goteborg. — GRAVESEND den 8 Maj Jantina, Schoon från Halmstad; den 9 Diamanien, — från Strömstad; Hermne. Petersen till Stockholm — FALMOUTH den 9 Maj. Söfhöken Faley till Stockholm — CARDIFF den 6 Mai. Kronprinsessan Lovise Thiis till Cronstadt; Victoria Wison till Stockholm — MONTROSE den 7 Maj Familen, Ross till Sundsval — S:T ANDREWS den 5 Maj U:dur, Andersson fran Göteborg — LEITH den 8 Mj Nancy, Andersson till Kenvnetpans — BLYTH den 8 Maj. Diamond Newman til Ma!mö. — SHIELDS den 6 Maj. Gurli, Hertz från jötebo;g: Alster, Lind från dito; Sophia, Larsson från dito: Åsberg från Dover; Eolus, Kindborg från Cadi: Christina, reissus. —: Eulalia, Westerlund, och Car! Johan Lindström alla till Stockholm; Brage, Pederseu till Göteborg. — SUNDERLAND den 6 Maj Gaudiana Reed till Göteborg: Affinity, Larsen till Malmö. — HAKTLEPOOL den 6 Maj. Kare Hoberg från London: den 7: E-pediten, Kilman från dito; Neptunus Lundaren från dto; Anna, Horndahl från Ipssich: Zephyr, Mogens n till Landskrona; Christiana, Lund till dito — MIDDLESBRO den 8 Maj. Hans Christiansen, Borsensen till Stockholm: Sunbeam, Wood till Norrköping. — HULL den 8 Maj Rurik, Blom ;vist från Odessa: Ellida Johanna, A-dersson till Ystad. — GRIMBY den 8 Mai. Norma, Wikstrand. från Göteborg — CADIX den 30 April Wichelmina, Beckman till Shields. — CAGLIARI den 28 April. Frey, Aspengren från Swansea HAMBURG den 42 M Arion, Abrahamsson frår Stade — CUXHAVEN den 13 Maj. Aurora, Holm från Ceue: Selma, Larsson från Santos. — BREMER JAVEN den 42 Maj Venus, Fock till Varel. — TRAY EMUNDE den 42 Maj. Presto, B-ngtsson till Riga: Wänskanen, Nordström till Åbo — SVINEMUNDE den 40 Maj. Retria. Thomsson till Wisby: Kate Evelyn, Verril till Gefle: Marie, Stein till Stockholm; Pilot Wills till Söderhamn. — PILLAU den 40 Maj Carolina Lutteman til! Gen Lejon. Wahler-n till Stockholm; Trio, Schakox till Gefle — BOLBARAA den 9 Maj. Sultan, Manners från Lanskrona: Carolina Pymon från dito. — TÖNSBERG den 99 April. Amphitrite, Fansen till Stockholm. — RILSÖER den 4 Maj. Örnen, Busch från Boulogne till Hernösand Norvej ia, Olsson till Gefle; Medea, Olsson till Söderhamn. Johan Smith, Gahrsen till Hud:ksva I. — AR DAL den 4 Maj Lamartine. Pedersen till Gefle. — KÖPENHAMN den 40 Maj Redligheten, Nisson från Trelleborg; F y:aren Nilsson från Kalmar: Eleonora, Dahlgren från Mönsterås. — H LBECK den 40 Maj. Dorentine. Jonsson från Göteborg. -— AM-TERDAM den 9 Maj. Maria Schulte till Stockholm; Claus Thomesen, Nielsen till Sundsvall. — VLIE den 9 Maj. Jantina. Tak från Falkenberg HELVOET den 41 Maj. Eroe Thirroe från Ystad: Activ. Kronberg till Stettin. — BROUVERSHAVEN den 41 Maj. Adler, Ström från Jamaica. — HAVRE den 9 Maj Aurora, Bentzen till Örnsködsvik — ROUEN den 9 Maj Gustava Charlotta. Clot till Göteborg. — BORDEAUX den 9 Maj. Näckrosen, Andersson från Göteborg; Emma Berg från Triest. MARSEILLE den 9 Maj. Victor Söderlund till Caglia — LONDON den 9 Maj. Utkl , Uddevalla, Rydqvist till Göteborg; Isabella, Gyllenspets til ; I Gefle; Lina, Jonsson til Hartlepool och Göteborg: den 10 I tvidsteen. Olsson till Gefle; Norden Halvorsen till Hudiks il vall, — GRAVESEND den 7 Maj. Aura, Söderström frå d ) Göteborg; den Diamanten, Olsson från Strömstac Diana, — från Halmstad; Gowrie, — från Malmö. — DEAL den 49 Maj. Nathaia, Johnsson från Palermc segl. till Hamburg. — DOVER den 8 Maj. Victoria, O son från Göt: borg. — FALMOUTH den 40 Maj Anna Sjölander till Altona. — CAS DIFF den 9 Maj. Christer Lund till Göteborg. MONTROSE den 9 Maj. Brillian Tharbjörnsen från Göteborg: Emil, Wahlberg från dito. — ÅLEITH den 9 Maj Emil å Gustaf, Ahlström från Rostocl SÅ — BLTH den 8 Maj. John, Petersen från Göteborg. SHIELDS den 8 Maj. Skåne, Cronberg från Shiedan I Bernardina, Olsen från Göteborg; Maria. Svensson fr. Lor t I don; Cato Bruce till Cronstadt; George, Hill till Stock holn t Charles. M Kier till Göteborg. — SUNDERLAND d. 8 Ma Gotha, Garson från G teborg. — HARTLEPOOL d. 8 Ma r Augusta, Åsberg från Söderhamn: Freya Hindriksen frå Götedorg — MIDDLESBRO den 9 Maj. Thilda, Christ irän Stockholm. — HULL den 8 Maj. Clinton, Pengissc från Gateborz: den 9: Christina, Österberg från dito; A vnsta, Andersson från Trelleborg; Eden. Smith till — toci s holm. — TRIEST den 4 Mai. Alliance, Haack till Göt r I borg och Stockholm. — HAVANA den 44 April. Fale Bur , I Sjolund från Cardiff. — CARDENAS den 47 April De I phin, Hacklin och Minnet. Öqvist til Falmouth. — NEV al YORK den 26 April. Sollefteå, Wikberg till Cronstadt. AA AmvA se Ag