Aftonbladet – 8 maj 1865, sida 4

Article Image
trä, 7 d. pr fat fläsk och för annat styckegods 4 sh. 6 d. pr ton. Till London: 7 sh. 6 d. pr ton, 42 sh. 6 d. prfat tobak. Till Rotterdam: 20 å 93 sh. pr ton och 30 sh. pr fat tobak. Till Antwerpen: 47 sh. 6 d. å 20 sh. pr ton och 25 sh. pr fat tobak. Till Bremen och Hamburg: 40 å 45 sh. pr ton styckegods och 45 sh. pr ton färgträ; allt med 8 proc. primage. ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG den 3 Maj. Diadem, Hansson till Göteborg. — BREMERHAVEN den 2 Maj. Auguste, Lofold till dito. — KIEL den 4 Maj. Margaretha, Lohman från Köpenhamn. — TRAVEMUNDE den 2 Maj. Emerentia, Bergqvist från Westervik; Min Belöniag, Endermark till Wisby — WARNEMÖUNDE den 30 April Hjalmar, Svensson från Oscarshamn; Emil Gustaf, Ahlström ill Leith. — SVI-. NEMÖUNDE den 4 Maj Norma, Wright till Riza; Ueckemände, Otto till Stockholm; Elise, Strömstedt t. Higbbridge. — BOLDERAA den 28 April. Otto, Gillichsen från Malm — RIISÖER den 21 April Neptun. Christensen till Stockholm; Hertha, Pettersson till Saltkällan. — ARENDAL den 13 April. Telegraf, Jacobsen från Newcastle till Norrk i ping; Patientia. Claussen till Sverge. — MANDAL den 8 April. Iris, Johannesen till Stockholm. — HAUGESUND den 4 April. Cathrine, Pålsson från Helsingborg; den 6: Lyna Larsen; Rap, Reinertsen; Raske Ponde, Aanensen; Trekfuglen, Utne: Freja, Fuglestad, och Carolina, Pedersen, alla till Stockholm; den 7: Raphael, Meidell till Sverge; Hebe, Th :rsen till Södertelje: den 12: Trafk, Sivertsen t. Mal:ö; Baltic, Sivertsen till Wisby; 2:ne Brödres Enighed, Knudsen till Sverge; Ellida, Huun till Kalmar; den 45: Ora å Labora, Svanberg; Aurora, Amundsen; Christian, Johnsen Sömmeline, Danielsen, och Linnea, Amundsen, alla till Sverge. — STAVANGER den 4 April. Fem Södskende, Lindtner till Malmö; den 4: Aglaja, Knudsen, och Rubin, Simonsen till Stockholm; Valkyrien, Hansen till Malmö; den ö: Norden, Pedersen till Kalmar; Erlen, Salvesen till Stockholm: Ladegard, Thorsen till Malmö; den 6: Aravna, Jakobsen; Rypen, Rooth; Adjutor, Thorsen; Barsillai, Christiansen; Amalie, Kaisen, alla till Stockholm; Alecto, Meling till Nor:köping; Jason, Eilertsen; Rota, Roth; Brödrene, Nordboe; Engel å Beriha, Tallaksen; Tvende Brödre, Jörgensen, och H cla, Andreasen, alla till Malmö; Marie, Scheie till Nyköping: Cometen, Oftedal, och Fremad, Olsen till Sverze. — BERGEN den 46 April. Emelie, Bälow från Helsingborg; Beata, Nilsson från dito; Anna Hedda, Jönsson från Landskrona; den 47: Solid. Olsson; Anna Mathilda, Smith, och Victoria, Klintberg, alla från Helsingborg; Två Bröder, Bank från Landskrona; Vänskapen, Sjöström från Helsingör; Josephina, Göransson fr. Landskrona; den 22: Tre Syskon, Pettersson, och Albert, Andersson från Köpenhamn; Pilen, Hasse från Trelleborg; Johanna Maria, Olson; Elisabeth, Olsson; Två Bröder, Fex; Tre Vänner, Borg, Beata, Olsson: Anna Mathilda, Jönsson; Matbilda Catharina, Offenberg; Alfina, Backe, och Familjen, Andersson, alla från Landskrona; Familjen, Wennerström från Köpenhamn; Eglund, Lund; Albertina Catharina, Svensson; Charlotta, Klein; Magdalena, Sonasson; Hoppet, Andersson: Orion, Möller, och Activ, Pettersson, alla från Malmö; Thekla, Ödman; Louis De Geer, Elfström; Den 50 September, Angell; Catharina, Påhlsson; Söblomsten, Olsen; Orion, Backman; Helma Fredrikka, Nielsen; Nordstjernen, Carlsen; Martha Mazelone, Clausen, och Juliana, Thorbjörnsen, alla till Sverge; Amanda, Åberg till Finland. — KÖPENHAMN den 29 April. Alma, Barner till Westervik; Lady Ann, Nilsson till Helsiogborg; den 4 Maj: Marina, Magnusson till Gefle. — HOLBECK den 28 April. Florentia, Andersson till Sverge; Philippine Ström till Göteborg. — SVEND ORG den 25 April. Wilhelm, Larsen till Sverge; Tre Bröder, Pehrsson till dito. — LONDON d. 28 April. Utkl.: Julia Farmer, Soeberg till Sundsvall. — GRAVESEND den 29 April. Prins Gustaf, Poulsen från Malmö; Frans, Nordström, och Selma, Johnsson från Göteborg; Anna Christina, Hansen från Strömstad; Ida, Andersson; Embla, Gamst, och Onkahaia, Carlsen, alla från fAlelsingborg. — PORTSMOUTH gen 29 April. Capella, Berndt från Lissabon till Leith. — FALMOUTH d. 29 April. Johanna, Fock till Landskrona, återvändt från sjön. — LIVERPOOL den 28 April. Broederlandet, Puzhson t. Söderhamn. — QUEENSTOWN den 29 April. Prinsessan Lovisa, Hallengren från Alexandrien. — BONESS d. 27 April. Union, Andersson från Grangemoutb. — SHIELDS den 27 April. Castle Eden till Carlskrona; Maria, Jarvis, och Marzaretba, Chauvilier till Göteborg — HARTLFPOOL den 28 April. Christian, Bengtsson, och Diadem, Jensen, båda till Malmö. — MIDDLESBRO den 28 April. Georg Ramsay, Blenkeney till Stockholm. — HARWICH den 30 April. Dagmar, Hansen från Landskrona. — KONSTANTINOPEL den 23 April. Bertha, Zeplien från Odessa till England. — NEWYORK den 47 April. Orwar, Burman från Bahia; Betty, Syllvan till Santos; Hydra, Behrens till Havana. ÖRESUND. Passerad. Maj 1: Frigga, Arentz, Cardiff, Norrköping, jern. Mellan den 27 April och 4 Maj ha följande svenska far!yg tagit lots i Helsingör, nemligen: Felix, Fast; Thule, Söderlund; Neptun, Paulsson; Prins Oscar, Werner; Gesina, Hammarström; Olga, Lönngren; Ocean, Sandström, och Hebe, Annerstedt.
Åberg Alexandrien Alfina Arentz Backe Bahia Baltic Barsillai Beata Bengtsson Berndt Borg Bremen Carlskrona Charlotta Clausen Eglund Eilertsen Elise Endermark England Familjen Finland Frans Fuglestad Gamst Gefle Göteborg Grangemoutb Hallengren Hamburg Hansen Havana Helsing- Helsingborg Helsingör Helsiogborg Hydra Jarvis Johannesen Josephina Kalmar Klein Konstantinopel Köpen- Köpenhamn Labora Ladegard Landskrona Lissabon London Lund Malm Malmö Maria Marina Newcastle Nielsen Norden Norrk Norrköping Nyköping Odessa Ödman Offenberg Olsson Oscarshamn Pedersen Raphael Rotterdam Sivertsen Södertelje Stockholm Strömstad Sundsvall Svanberg Sverge Thekla Thorsen Trelleborg Valkyrien Vänskapen Wenner- Westervik Wisby Zeplien BANK Beriha Cometen Famil- Gillichsen Hoppet Julia Farmer Orion Saltkällan Tre Vänner Union Activ Ahlström Albert Albertina Catha- Alecto Alma Amanda Andersson Angell anna Anna Christina Anna Hedda Anna Mathilda Annerstedt Aurora Backman Berg- Bertha Betty Blenkeney Brödres Enighed Burman Cardiff Carolina Catharina Cathrine Christian Dagmar Diadem Elfström Elisabeth Ellida Embla Emelie Emil Gustaf Felix Florentia Freja Fremad Georg Gesina Hammarström Hansen Hansson Hasse Hebe Huun Ida Jason Johanna Johanna Maria Johnsson Jonsson Klintberg Lady Ann Leith Linnea Lofold Löhman Lönngren Louis De Geer Magdalena Magnusson Maj Maj Norma Margaretha Marie Martha Mazelone Matbilda Catharina Meidell Möller Nilsson Nordström Ocean Oftedal Olga Olson Olsson Onkahaia Otto Påhlsson Pålsson Pehrsson Pettersson Philippine Ström Puzhson Riza Roth Rubin Sandström Santos Selma Sjöström Smith Soeberg Sömmeline Sonasson Strömstedt t. Higbbridge SVEND ORG Svensson Sverge Sverze Syllvan Victoria Werner Wilhelm Amundsen; Christian, Johnsen Bälow Carlsen Danielsen Knud- sen

8 maj 1865, sida 4

Thumbnail