Aftonbladet – 3 maj 1865, sida 4

eMHarkande al blauen balje. Under den 45 April är mellan Preussen och Oldenburg ett fördrag afslutadt, hvarigenom framdeles det s. k. Blauen Balje skall utmärkas. Preussen har öfvertagit denna utmärkning, som sannolikt kommer att försiggå innan Maj månads slut. Från Jade inkommande fartys skola bafva två röda, med hvita bokstäfver försedda, bejtunnor om styrbord, och två hvita aftrabbade tunnor med till hällten svarta bottnar, märkta med I och II, om babord. Dessutom skall på Wangeroogers östra strand. så snart som möjligt, en omkring 40 fots hög båk, i timglasform uppföras. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. GLUCKSTADT den 27 April. Libertas, Andersson från Bordeaux. — STRALSUND den 49 April. Marie, Clausen, och Henriette, Brubn från Stockbolm; den 24: Erik, Sånasson, och Express, Harms från Carlshamn; Rögen, Volkman till Malmö; den 25: Erik, Sonasson till Carlshamn .— STETTIN den 26 April. Max Wilhelm, Bersald från Stockholm. — ANTWERPEN den 24 April. Carl Wilhelm, Hansson från Landskrona; Solid, Paulsson från Boston. — LONDON den 24 April. Utkl.: Pomona, Olsson till Hartlepool Helsingborg. — GRAVESEND den 22 April. Uddevalla, Rydqvist från Malmö; Wilhelmina, Andresen fr. Cimbrishamn; Jupiter, Bengtsson från Landskrona: Maria, Svensson från Helsinzcborg; Fylla, Fuller från Göteborg; Neptunus, Lindgren från Warberg; Karen, Holberg från Halmstad; Idona, Eund från Ystad; den 23: Augusta, Longberg från Cimbrishamn; Unionen, Bengtsson från G tebor, Maria, Helmers från Kongelf; Anna Maria, Gren från Lysekil; Apollina, Johnsson från Strömstad; den 94: Snäppan, Göransson från Halmstad; Hildur, Johansson från Malmö. Wenersborg, Asmundsson från Strömstad; Carl XI, Abrahamsson från Göteborg. — DEAL den 23 April. Haldis, Cappelen från, Cagliari till Göteborg. — DOVER den 93 April. Elise, Åsberg från Götebors. PORTSMOUTH den 24 April. Alexandra, Johnsson från dito. — FALMOUTH den 25 April. Minnet, Enzström till Hamburg. — SHIELDS den 21 April. Christian Loven, Pshlsson från Bergen; Carron, Clark från Westervik; Brage, Pettersson från Göteborg; den 24 Fredrique, Bokelund från dito; Prince Albert till Stockholm; Nissen, Johnsson till dito; Sundsvall, Nyström till Cagliari; Columbus, Wierich till Stockhom; Tennant, Lucock till dito; Castle Eden, Hunter till Carls krona. — SEAHAM den 22 Aprii. Carl, Roth från Göte-. borg. — HARTLEPOOL den 992 April Johannes, Lundstedt till Wischhafen; Gode, Olsen till Helsingborg; Corsair, Chapman till Norrköping. — MIDDLESBRO den 29 April. Clio, Berth till Göteborg. — HULL den 99 April. Knut, Svendsen från Ystad; Ellida Johanna, Andersson från dito; Skellefteå, Stranne från Göteborg. — LYNN den 94 April. Maria, Jonsson från Malmö. — IPSWICH den 292 April. Anna, Horndahl från Malmö; Nicolas, Petersen från Göteborg. — BRIGHTLINGSEA den 22 April. Dannebrog, Lund, och Petronella Josephina, Möller från Ystad; den 24: Johanna Christina, Rehberg från Malmö. — SANTANDER den 24 April. Charlotta, Jäderholm till Cardiff. — TARRAGONA den 20 April. Mary, Andersson från Marseille. — SINGAPORE den 7 Mars. La Plata, Regnell fr Newcastle; Sjötrollet, Höglund från Port Natal; den 49: Elisabetb, Annerstedt från Hongkong; Java, Andersson till Rangoon. — HAVANA den 2 April. Maria, Ryberg till Falmouth; Sjöfröken, Faley till dito. ÖRESUND. Passerade. April 25: Blyth, Johnsson, Blyth, Carlskrona, kol; Comand. Sölling, Andersen, Newcastle, Norrköping, dito; Baltic, Coulson Blyth, Norrköping, dito. — 26: Amphitrite, Christotfersen, Lyngör, Norrköping, kol; Henriette Johanne, Nielsen, Newcastle, Stockholm, dito; Haabet, Olsen, dito, dito, dito; Najaden, Nielsen, dito, dito, dito: Nordpolen, Hansen. dito, dito, dito; Norge, Hansen, Newcastle, Westervik, cinders.