Aftonbladet – 21 april 1865, sida 2

— Till den för kort tid sedan utfärdade förordningen i Förenta Staterna, enligt hvilken alla sjöledes till Newyork eller andra hamnar i Förenta Staterna ankommande passagerare (med undantag af invandrare) skola vara försedda med pass, viseradt eller utfärdadt af någon Förenta Staternas konsul eller diplomatisk agent, är nyligen ett tillägg gjordt medelst telegrafiska order från hr eward (statssekreterare i utrikesdepartementet i Washington) till militärmyndigheterna i Förenta Staterna, och är detta tillägg, som af resp. tullstationer delgifvits, af följande lydelse: ?Newyorks tullkammare d. 24 Mars 1865. Tullkammarens kontrollör är af brigadcseneral Hunt anbefalld att för agenter och skeppsmäklare såväl för segelsom ångfartyg tillkännagifva att, enligt från statssekreteraren H. W. Seward på te egrafisk väg meddelade order, intet fartyg har tillstånd att till någon af Förenta Staternas hamnar från främmande platser öfverföra passagerare (med undantag af invandrare), som icke äro försedda med behörigen viserade pass och att det fartyg, som medför passagerare utan pass, icke blir tillåtet att lossa sin last.? Tidningen Newyork Times, som meddelar ofvanstående förordning, fäster uppmärksamheten på de svåra följder, som öfverträdelsen af densamma kunna medföra, isynnerhet för lastegare, och hoppas att intet till Förenta Staterna destineradt fartyg skall, genom medtagande af passlösa passagerare, ådraga sig det stipulerade straffet och derigenom skada både sig sjelf och lastemottagarne.