Aftonbladet – 30 mars 1865, sida 1

Haparanda Stadshus, hvarmed Gästgifreriet och Krogrörelsen uti nämnde stad är förenad, kommer genom offentlig auktion, som förrättas derstädes Måndagen den 19:de instundande Juni, kl. 11 f. m., att å arrende under en tid af fem år, räknadt från den 1:sta derpå följande November, till den högstbjudande öfverlåtas på följande vilkor: 1:0. Attsåväl hufvudbyggnaden, bestående ef tio rum med kök i nedra våningen jemte sal och åtta rum i den öfra, förutom 2:ne vindskamrar, som ock tillhörande bagarstugubyggnad, magasiner, källare och alla öfriga hus, få för Gästgifverihållningen af arrendator disponeras, dock med åliggande för arrendator att möblera nedra våningen äfvensom 3:ne rum i den öfra och med sängar samt sängkläder förse de rum, som för resandes och trafikerandes behof äro afsedda. 2:0. Vid Gästgifveriet bestrides skjutsningen af entreprenörer, hvaruti staden deltager till en del, som redan gjorda och blifvande öfverenskommelser derom kunna stadga. 3:o, Arrendet för Stadshuset och Gästgifverirörelsen beräknas för år och inbetalas till Stadskassan qvartalsvis, hvarföre vederhäftig borgen ställes. 4:0 För Krogrörelsen, som på annat ställe inom staden icke får utöfvas, beskattas arrendator af vederbörlig Taxerings Komite och ingår alltså icke något deraf i arrendeafgift. 3:o. Förbehåller sig Municipal-Styrelsen rättighet, att de gjorda anbuden antaga eller förkasta; hvilket allt härmed till hugade-spekulanters kännedom meddelas. Haparanda den 48 Februari 1865. På Municipal-styrelsens vägnar: J. J. LINDSTRÖM.