Aftonbladet – 22 mars 1865, sida 1

J, MARINOS Patenterade Lufi-Klosetter. Undertecknade få härmed äran tillkännagifva, att vi från och fred denna dag ingått Bolag, för att under firma . Clarino Komp. och med bibehållande af samma skicklige verkmästare som förut fortsätta den af aflidne Fabrikören J. Marino i lifstiden idkade tillverkning af patenterade Luft-Klosetter , och hafva vi, i hopp om en lifligare afsättning än förr och för att ytterligare befordra dessa erkändt nyttiga och propra pjesers allmännare användande, betydligt nedsatt priset å alla slag deraf, isynnerhet å Gärds-Klosetterna, ämnade att ersätta de nu brukliga latrinkärl, och om hvilken nedsättning de hos oss tillgängliga -priskuranter närmare upplysa. Tillika iå vi fästa uppmärksamhet derå, att sedan vi satt oss i förbindelse r ed en under anläggning varande Pudrett-Fabrik vi sett oss i stånd att med 20 procent etler till 80 öre nedsätta afgiften för afhemtning af de i klosetterna befintliga käril, eå att priset numeera blir lika med den genom allmänna renbållningen hbesörjda, och kan tillsägelste om afhemtning ske hvarje dag å Fabrikens Kontor, som fortfarande är på samma ställe som förut eller ivhuset N:0 52 Clara Bergsgata Rekommenderande oss hos den vördade publiken och isynnerhet hos Herrar Husvärdar och Byggmästare, skal vårt bemödande ständigt blifva, att genom nöggrann: oct solidt arbete samt redbart handlingssätt söka tillvinna vår Fabrik ett ökadt förtroende och dess tillverkning ett alltmer vidsträckt begagnande ; som dess redan erkända proprete äfven med skäl kan anses berättiga och vi derigenom i någon mån bidraga till lösningen af den för hufvudstaden vigtiga frågar om allmänna renhållningen. Stockholm i Februari 1865. E FBANS DITZINGER. — SOPH.E MARINO,