Aftonbladet – 2 mars 1865, sida 2

— Temperaturen i Haparanda. Den 11 Februari skrifves derifrån: Samtidigt med! marknaden hade vi här den skarpaste kyla denna vinter hittills bjudit på; den gick nemligen under en natt ända till 39 grader C. Alt man såväl inne som ute, oaktadt alla vidtagna försigtighetsmått, haft svårt att reda sig, med den bistra kölden, har visat sig dels deraf att man, ehuru från hufvud till fot iklädd ludna kläder, knappast kunnat dväljas ute utan fara att förfrysa. dels ock deraf att det inne åter eldats på. allt hvad kakelugnarne kunnat tåla, och än-. dock har det icke varit mer än att man nätt och jemnt redt sig. Om morgnarne har. staden helt och hållet stått i rök, och snarare liknat en rykande vulkan än en samling af fredliga menniskoboningar. Ilugnt väder har röken i tunga moln samlat sig! på den i öfrigt klara morgonhimmeln.