Aftonbladet – 17 februari 1865, sida 3

) ör den samvetegranuhet, hvarmed det gått srare, såväl de som förut afgifvit sina vota, som !e eftertoljande förenade sig. le Kollegerna Björkman och Graln instämde här10 uti till alla delar. ty Lektor Elowson (skriftligt). Alldenstund yng-:n ingen Carl Euren såväl för längre tid sedan som ick nu sednast upprepade gånger gjort sig skyl sg g till förseelser, hvilka vittna om att okynne ls ch vanarter hos honom sig inrotat, och att han s essutom under den ransakning, som hållits före itrönande af den närmare anledningen till dessa 5: örseelser, visat en med hans unga sinne föga !( fverunsstämmande trotsighet och törhärdelse, anlr v t S 1 S ser jag. med vote, lämpligt att han. Ewen, må IX ill förekommande at vidare utveckling at dessa vanarter och denna trotsighet, inför hela skol ingdomen varnas, tillrätavisas och på sätt 53 tf nu gällande nådiga skolstadga närmare förekrilver, undergå age, samt efter denna bestraft1 .ungs verkställande under sina medlärjungar ned1 iyttas. Rektor Backman (skriftlig). Ehuru jag anser, n yngling med C. Eurens fördertvade sinnesart , itvå ett menligt inflytande på den ordning och ukt. som är så nödvändig i hvarje skola, bjuder, vig likväl mitt hjerta att med afseende på gosI ens värnlöshet — ty värnlös är den. som är utan ar! äfvensom på hans ålder, icke för denna gång :enom förvisning från läroverket stänga honom ven från f.ukte.na af den allmänna undervisningens uppfostran. Jag vill också icke vidare illdela honom fysisk bestraffning. ty lika öfverygad som jag är att endast kroppslig aga för ådde öppna hans blick för sanningen, lika mycset strider det mot min känsla att i.u förnya detta traff. Kroppslig bestraffning skulle ock nu efier mitt förmenande snarare förbittra än förbättra ionom ; som dock är vårt syfte. Och jag tvekar cke uttala min förhoppning, att älven Euren -kulle genom en kärleksfull tamverkan mellan kola och hem. kunna ännu förbättras; men — :ag menar en kärlek med allvar uti; en kärlek, om ömmar för hans bättre del. Men jag vill, jag måste bestraffa honom och ag föreslår derföre att tilldela honom det strän saste moraliska straff, som skolan har åt sina alumner. Jag vill i:o nedflytta honom under alla ans klasskamrater: 2:0 göra honom törlustig ina premier; 3:0 ålägga honom offentlig ufbön in. ör hela ungdomen; och jag vill än mer. jag vill 1:0 tillägga att, om han ej genom nästa termins betyg visat allvarlig förbättring, han då må på srund af hvad som förevarit, för alltid varda från äroverket förvisad. Med anledning af hvad sålunda yttrats stannade läroverkskollegium i följande beslut att, Som ynglingen Carl Euren enligt med hvad len med honom anställda ransakningen gifvit vid anden. såväl för längre tid sedan som särskildt å sista tiden upprepade gånger ådagalagt okynne. skadelystnad och besägenhet att undanhålla sanningen, han. till förekommande af vidare utvecking af dessa betänkliga vanarter, skulle med s öd ar 6 52 och 53 af nu gällande nädiga läroverksstadga 1:0 inför den församlade skolungdomen flentligen varnas, med erinran om att förnyade örseelser af dylik art kömme att medföra hans kiljande från läroverket; att Euren 2:0 skulle örklaras ovärdig att åtnjuta premier under innevarande läseår, samt 3:0 nedflyttas under alla sina klasskamrater. Luleå son otvan. in fidem, C. J. Backman: Uppläst och godkändt, Gullbr. Elswson. P. 0. Eden. Enligt korrespondensartikeln i Aftonblalet lär jug vara skyldig jandssekreterarev Euren, som enligt egen begäran och på vin önskan var närvarande vid ransaknin sen, svaret på den frågan: Hvarföre ickt sestraffningen skedde inför den törsamlade ungdomen ?? Saken törhäller sig så: Vic ansakningens slut yttrade Euren: Jag hw wu hört nog och öjvertygat mig om gossens förseelser och jag tackur kollegium illväga härvid; och ehuru jag är öfvertyvad att rektor Backmun handlat ufter båsta samvete och jag tillika för egen del iror, alt sället i detta fall var det lämpligaste, önskar jag dock att få till protokol iet infördt svaret hvarföre bestralfniogerv icke skedde inför ungdomen och önskade att svaret blefve sådant, att detta skett för att skona gossen frän offentligheten. Då jag redan förut enskildt upplyst Eu rn om att detta skett icke för att skonv gossen från offentligheten utan tvärtom för att skona offentligheten från inflytelsen al vossens fräckhet, blef jag förvänad öfver frågan och vände mig till kollegium med rörfrågan om det önskade upptagsndet hära! v protokollet och hvari jag, sålunda ställd såsom part, ej ville inblanda mig. Det var just med anledning häraf, som rektor Elowon uppsteg och med honom det ötriga kol .egium och yttrade, att hvad rektor enskild! vidtagit derölver hade ej kollegium rätt att iublanda sig uti, utan tillhörde detta ett annat forum. Behölves vidare något bevis ör hela artikelus trovärdighet, än detta. då författaren vränger detta anförande till fördel för den åsigt, att kollegium skulle sålunda fällt något ogillande omdöme öt-ver min åtgärd? Vidare vill jag upplysa följande: Tisdagen den 6 Dec. kl. 3—5 anmälde sig Euren, efter att sålunda trenne dagar fullkomligt kry och rask bivistat skolan, vilja gå hem under föregifvande att ha ondt i magen. Onsdagen eller dagen derpå, besökte jag hans mor och erhöll på tilltrågan hvad som fattades gossen det svar, att hun hade ondt imugen och halsen, äfvensom något litet hutvudvärk. Jag frågade då, om han uu först fått hufvudvärken, hvarpå jag erböll till svar: 7Nej, han har hatt den omkring 14 dagar.? Af fruktan att gossen åkat ut för den här gångbara, svåra hale-jukan och väl inseende att ryktet och den soda viljan skulle sammanställa hans sjukdom med den honom ötvergängna bestraffvingen, vände jag mig till en läkare, Viriden, med begäran om besigtning och hvars betyg här medföljer i afskrift, älvensom afskriut af betyg öfver gossens uppförande i skolan; och fär jag till slut lerana allmänheten den lugnaude upplysningen, att gossen dagen etter terminens slut kry och rask träffades ute i kälkbacken. Luleå den 23 Januari 1865. C. J. Backman, t. f. rektor vid Luleå högre elementarläroverk. Läkarens betyg: Att ynglingen Carl Euren den 7 dennes blit