Aftonbladet – 11 februari 1865, sida 2

— Den rådande sjukligheten har förorsakat ett betydligt afbräck i teaterns arbeten. Repetitionerna ha nästan dagligen måst inställas, och under sådana omständigheter har ej heller någon repertoir för nästa vecka kunnat fullt bestämmas, åminstone ej någon som eger nog utsigter till stabilitet, för att kunna meddelas allmänheten. Man lärer emellertid hoppas att om måndag kunna gifva Don Juan, om onsdag Fidelio eller Norma och om fredag den af dessa båda operor, som ej blifvit uppförd på onsdagen. Under förberedelse eller öfning äro, (utom Fideliv och Svarta Dominon), Profeten, Drottning Elviras Saga, Kung Carls Jagt samt Rienzi af Richard Wagner. Det är rsta gången som något af denne kompotörs arbeten upptages på vår scen, och r att värdigt kunna återgifva detsamma ärer man försäkrat sig om biträde af hr Titchacheck, hvars allrabästa parti ?Rienz: anses vara. På Dramatiska teatern ha arbetena, ehuru ej i lika grad beroende af den stränga årstiden, som å den Stora, der en lindrig heshet hos någon af sujetterna måste vara tillräckligt skäl för inställande af repetition eller spektakel, äfven lidit mycket. Till följd deraf kan man ej heller ännu med säkerhet bestämma hvilken dag i nästa vecka Mjölnarfröken för första gången kan komma til! uppförande. Bland nyheter på denna scen, ämnade att omvexla med de tvenne stycken, Carl XI och Markis de Villemer, vi en gång förut omnämnt, äro ett par. pleser af det riktigt uppsluppna slaget: Förbjuden Frukt, bearbetad af hr Hedberg, samt La belle Helene, Offenbachs sednaste operett, som påstås vara värdig pendant till hans Orfeus i Underjorden. Stycket gifves för närvarande med stort bifall på Varites-teatern i Paris, och man lärer hoppas att kunna, redan innan slutet af nästa månad, presentera det för Stockholmspubliken, utfördt af de mest framstående bland Kongl. teatrarnes komiska förmågor. ———————