Aftonbladet – 8 februari 1865, sida 2

— Den inom Muauskinist-föreningen stiftade nödhjelpskassan till förmån för i nöd ställda enkor samt faderoch moderlösa barn efter maskinister, som tillhört föreningen, och hvilken under de tvenne år, som förflutit sedan dess stiftelse, haft att glädja sig åt så mycken visad välvilja från åtskilliga ångbåtsrederiers sida, har nu ytterligare från nedanstående ångfartygsbolag blitvit hugnad med följande gäålvor, mneml.: Från angfartygsbolaget Transit 140 rdr rmt från d:o Scandia 200: från d:o Umeå 150: från bolaget för ångfartyget Franzen 70: sumt från d:o för d:o Aros 60 rdr; räknadt efter en riksdaler riksmynt för hvarje nominel hästkraft å bolagens egande fartyg, och har föreningens styrelse anhällit att få genom vårt blad till de respektive rederierna frambära föreningens hjertliga tacksamhet för de frikostiga gålvorna.