Aftonbladet – 4 februari 1865, sida 4

FIN JAP, till begagnarde mot utslag, finnar och eljest förekommande hudsjukdomar. samt kändt som det bästa konserveringsmedel för en mjak och in hy. Denna af fullt oskadliga ingredienser san mansatta Tvål, redan förut i utlandet fördelaktigt känd genom läkares och andra sakkunniga mäns rekommendationer, bar äfven härstädes efter anställda lyckade försök visat sig fullkomligt uppfylla ändamålet. Hänvisande dill nedaustående af Herrar Läkare benäget meddelade intyg, torde hvarje ytterligare re ommendation anses öfverflädig. Ifrågavarande tvål säjjes endast hos undertecknad. . JOSEPH LEJA, 1 . Att den hos Hr Joseph Leja till salu finnandes Tjärtvål — Fin Tar-Soap, — med fördel kan begagnas af personer som lida af åtskilliga chroniska hudsjukdomar, såsom Ecsema, Ptoriasis o. s. v., kan jag af erfarenhet intyga. Stwockholm den 20 November 1864. P. H. Malmståen, 9 Med. Proiessor. Undertecknad, som vid flera tillfällen föreskrifvit bruket af Tjärtvålen, kan äfven vitsorda dess goda verkningar uti ofvannämnda hudsjukdomar. Stockholm den 20 December 1864. 3. Undertecknad har, under erka 112 år, vid åtskilliga fall Ersemafösa hudutslag, isynnerhet sådana på hufvudets hårbeväxta del och omkring öronen hos barn, med framgång användt Tjärtvål! från Hr Leja i Stockhoim, och kan med allt skäl rekommendera Tjärtvålen framför den patienten besvärande Tjärsalvan. Westerås den 15 Januari 1865. IL. MM. Altin, Stadskikare. MN. Schagerström.