Aftonbladet – 26 januari 1865, sida 4

Till Redaktionen af Aftonbladet! I förra veckan lästes i åtskilliga här utzxommande tidningar bland dagens notiser, utt hr L. J. Hierta, som inköpt den å Ward Jackson seqvestrerade krigsmateriel och ammunition, har hembjudit densamma till inlösen åt Kongl. Maj:t och kronan.? Med anledning af denna uppgift, äfvensom af den annons som varit införd i Aftonbladet angående försäljning å underteck uuds kontor af ett större antal nya engelska gevär, anhåller jag vördsamt få upplysa, att ehuru jag genom öfverlåtelse af förra egarne erhållit dispositionsrätt af den i ofvanstående notis omförmälda krigsmateriel, som hitkom irån England år 1863 med engelska ångfartyget Ward Jackson och då belades i qvarstad, så är densamma icke af mig inköpt för egen räkning, utan har min befattning dermed tillkommit sålunda, att jag på grund af en framställning af den förut harstädes bekante hr Demontowies, understödd af nägra härvarande vänner, om det trän zande behofvet att söka förskaffa någon snar enningehjelp åt nödlidande polackar utomands, dels till hr Demontowies förskjutit en del af det antagliga realisationsvärdet af nämnde krigsmateriel, dels åtagit mig att i kommission emot redovisning ötvertaga och söka på fördelaktigaste sätt försälja densamma. Till följd häraf hafva gevären, hvilkas vitsordade utmärkta beskaffenhet jemte det billigare priset än å motsvarande svenska gevär bör göra dem särdeles användbara för skarpskyttar, blifvit särskildt annonserade till försäljning underhand. Det öfriga, bestående af ett antal sablar, tvenne Whitwortskanoner, några mindre persedlar samt ett större parti krut och ammunition, har jag, efter sakförståndige personers rådfrågande, ansett med mesta fördel användbart r krigsförvaltningens behof, hvarföre jag, för att tillika kunna så snart som möjligt till hr Demontowics öfverlemna den återstående behållningen af en försäljning af alltsammans, ingått till k. landtförsvarsdepartemontet med en underdånig hemställan, uruvida icke det å särskild specifikation upptagna partiet ammunition och öfriga effekter måtte få, efter skedd besigtning å varorna, af krigsförvaltnmgen inlösas för statens räkning till det pris Kongl. Maj:t sjelf i nåder kan anse skäligt att bestämma. Stockholm den 26 Januari 1865. L. J. Hierta.