FÖR SJÖFARANDE. Finland. Åbo skärgård. Torparsgrund. Ett nytt grund med 44 fots vatten, kalladt Torparsgruod, har blifvit upptäckt emellan holmarne vid Åbo i farvattnet mellan Löpertö och Lökö, 69 famnar i N. t. V. från yttersta norra udden af ön Latiskär. Såsom märke har på grundets vestra sida en: qvastprick blifvit utsatt. torra Atlantiska Oceanen. Canariska öarne. Fyr vid Anaga på ön Teneriffa. Den 45 sistl. Sept. tandes en ny fyr i ett nyligen uppfördt torn på udden Roque Bermejo, belägen i norr om ön Teneriffa. Fyfen vid Anaga är fast med blinkar hvar tredje minut och 865 :ot hög öfver bafsytan, samt i klar Juft synlig på ett afstånd af 35 qvadratmil emellan uddarne Dragon och Las Royues de Anaga. Den förstnämnda udden är beläKen emellan Cap Anaza och udden Roque Bermejo. — Fyrapparaten är dioptrisk eller lentiljapparat af första ordningen. — Fyrtornet, som har en höjd af 42 fot, är något konformigt och grått samt står i sammanbanz med östra delen af fyrvaktarehuset. Lanterninen är hvitmålad. Fyren är uppförd på udden Rojue Bermejo, belägen 4,, qvadratmil i N. 509 V. från Cap Anaga och 3!, kabellängder i VyNV från holmen Rojue Bermejo. på nordlig latitud 289 355 23 och ves lig longitud 489 28 29. Holmen Ro jue Bermejo står i förening med udden af samma namn genom ett kortare ref, som icke är synligt vid högt vatten. Öfverallt utanför CapAnaga finnes icke någon annan farlighet än grundet Mancha med 30 fots vatten vid lågt vattenstånd, och kolmarne Roques de Anaga, hvilka äro höga och väl synliga öfver vattnet. Pejlingarne äro efter rättvisande kompass.