Aftonbladet – 22 november 1864, sida 4

UTBJUDES HYRA. Flera möblerade rum för bättre herrar och familjer; kök fifines med vattenledning; gas i tambur. Rummen äro varma, höga, ljusa med utsigt till gatan; ha mattor. Priset hilligt. En våning, om 6 rum, kök, vattenledning, att hyra utan möbler den 14 April. Adress fås i Brödboden, JA 34 Malmskilnadsgatan. OBS., att läget är nära Brunkeborgstorg . ue Uti Jönköpings Hotell uthyras på B eller högst 140 års tid, från den 4 Oktober 1863, nedanuppräknade rum och lägenheter: A) I bottenvåsiogen: 1) Restaurationslokal fen stor matsal, 2:ne mindre matrum, rökrum och tambur): 9) ehwelzerilokal (en stor sal, ett mindre sidorom och biljardsalj: 5) Tre boningsrum för resande; 4) Rum för portier; 3) Rum för gårdsdrängarne ; B) i mellanvåningen: 41 större och mindre rum för resande; C) i öfra våningen: en större sal med läktare, två förmak, toileue och tambur, en mindre sal samt 44 ram för resande; D) uti 2ne flygelbyggnader: 7 domestikrum kök med rymliga skafferier, visthusbodar och hvälfda källrar, vedbodar, tvättoch bagarestuga samt stall och vagnshus. Gas är inledd uti hotellet, som sannolikt äfven kommer att förses med vatten från stadens under anläggning varande vattenledning. En utmärkt komfortabel badinrättning, som dack icke hör till ofvan ifrågavarande lägenheter. finnes inom hotellet. Hotellet har sitt läce i staden meströrliga och lifliga de! vid braarne öfver inloppet till hamnen, som skiljer nya och gamla staden: ånsbåtarne Figga till vid den rymliga platsen ramför hotellets fasad, och jernvägsstationen utbreder sig så godt som under hotellets fönster. Lika välbeläget, som Jönköpings Hotell sålunda maste vara för den resande affärsmannen, lika behagligt måste det förekomma turisten, som från fönstren i sina rum kan njuta de mest omvexlande utsigter: hamnen, broarne, jornvägsstationen och den vackra hamnparken; vidare förstaden och längst bort de