Aftonbladet – 1 november 1864, sida 2

— Helsingborgs nye borgmästare hr Landegren installerasdes Bistl. fredag i sitt embete. af landshöfdingen v. Troil. Landshöfdingen höll dervid ett tal, hvarur vi, efter ÖresundsPosten, återgifva följande: Ni mottager chefskapet öfver ett samhälle som vil framåt, och som redan i mera än ett afseende visat att det äfven kan det. Helsingborgs belägenhet vid Sundets smalaste fanki dess natnrsköna omgifningar, dess ändamålsenlighet som. badort och slutligen den jernbana. som snart kom mer att förena denna stad med det stora svenska jernvägsnätet — allt detta antyder att Helsing borg går en vacker framtid till mötes. Och hvad som ännu mera dertill bidrager, är dess invånares lifaktighet och deras beredvillighet att. äfven med betydliga uppofiringar. befordra allt hvad som kan bidraga till samhällets anseende och förkofran. Det tillkommer nu er att taga vara på denna anda, att vårda den och att, så myc: ket på er beror, söka gifva den en för samhället lyckobringande riktning. I ett samhälle så rörligt. så framåtgående och så aktgifvande på tidens anda som Helsingborgs, är det naturligt at: någongång olika åsigter söka att göra sig gällande, olika meningsskiftningar söka att bryta sig väg. Ni må icke deröfverbeklaga er. Detta förhållande må snarare ur viss synpunkt glädja eder; ty inom en kommun, der ett verkligt lif finnes, der finnes äfven strid. Men då denna strid utkämpas, och då de röstegande fördela sig åt olika häll, må ni då visa, hr borgmästare, att ni aldrig tillhör någon annan åsigt än det sannas och rättas; att ni förstår att ställa eder öfver partierna, icke under eller ibland dem. — AÄ