Aftonbladet – 29 oktober 1864, sida 2

Det glada och angenäma minne, som denna fest bort efterlemna, har dock tyvärr blifvit förbytt till ett sorgligt genom den hemska olyckshändelse, som dagen derpå inträffade. På måndagseftermiddagen hade tyra af skarpskyttarne, bland hvika befunno sig ofvannämnde pristn garen Johan Persson från Ljusdal och en v namn Bergström, äfvenledes från Ljusdal, träffats på en ölstuga och under tömmandet af en butelj öl, samtalet om gårdagens målskjutning. Bergström hade då, efter hvad som berättas, bedt Johan Persson, som visat sig såsom den bästa, oaktadi han genom en tillfällighet erhöll blott andra priset, lära sig huru man borde sigta och räckt honom sitt gevär, hvilket J. Persson tagit emot, helt lugnt i den andras åsyn påsatt en knallhatt, lagt an, tagande sigte på ströms öga, och tryckt af med den påföljd, att Bergström med krossadt hufvud föll död till golfvet. Man kan lätt föreställa sig den arma gossens förtviflan. Efter hvad de innevarande uppgifvit skall Bergström icke blott räckt Johan Persson geväret, utan äfven på dennes frågas rat atl geväret var oladdadt och velat lemna honom en knallhatt, hvarvid J. Persson dock sagt sig ega en sådan sjelf. J Persson är, som rcdan är nämdt, endast på 18 året och väckte vid täflingsskjutningen allas intresse, hvilket nu förbytts i lika djupt deltagande.