Aftonbladet – 6 oktober 1864, sida 4

Finland: Homeros Odysseia. Böckerna I—-VUIL Med upplysande anmärksningar, bearbetado efter Crusius samt ordbok af HENRIK AMINSON. Andra öfversedda upplagan. 4 Rdr Rmt. Utgifvaren har egnat denna andra upplaga en sorgfällig granskning och dervid användt de upplysningar, sem under de sistförflotna tio åren blifvit af framstående filologer i tryek meddelade. Äfven hafva qrvantitetstecken blifvit i Ordboken utsatta samt uppgift lemnad på de ord, som uttalades med digamma, båda delarna nödvändiga för kännedomen om versmåttet. De former, som icke förekomma hos Homeros, äro satta inom klammer eller parenthes. När före ett citat står ordet blott, så menas dermed, at ifrågavarande ord förekommer i Homeros verk blott på det eiterade stället. Anmärkningarne under texten äro hufvudsakligen af Fistoriskt, Geoxrafiskt och Grammatikaliskt innehåll, med hänvisninvar till Buttmans Grammatik. Arbetet innefattar 450 sidor stor oktav, med ett klart och nitid tryck med nya stilar samt tjockt papper af bästa qvalitet och utmärker sig i detta afseende såsom den orydligaste edition, hvilken i svenska bokhandeln utkommit af de Grekiska klassikerna.