Aftonbladet 1864-10-05, sida 4: Helsingborg.

Helsingborg. — TRAVEMÖUNDE den 28 Sept. Josephina, Spångberg från Westervik; den 29: Carolina, Rydell från Dysart; Johan Schylander, Hellman från Söderköping; Salamander, Herrman från Kaskö; Neptunus, Röhlander från Westervik, — WARNEMUNDE den 28 Sopt. Kuku, Pettersson från Kalmar; Amazone, Kraft till Östersjön; Olza, Steinhöfel till dito; Vincentius, Nilsson till Leith. PILLAU den 27 Sept. Pilen, Johansson från Stavanger; Edla, Ahlbom från Slite. — MEMEL den 27 Sept. Victoria, Hammarstwöm från dito. — KRONSTADT den 23 Sept. Franklin, Spolander till Norrköping; den 24: Elisabeth, Mikelson till Reval. — WIBORG den 49 Sept. Boidon, Powell från Stockholm; Alekto, Nilson från Livorpool. — HAUGESUND den 41 Sept. Tre Syskon, Pettersson från Hull; den 40: Enigheden, Svele utkl. till Sverge; Helsine, Kalleberg till dito; den 42: Familjen, Ni n till dito. — KÖPENHAMN den 926 Sept. Phenix, Wille från Skollefteå; Alexander, Benriksson till Åbo — AMSTERDAM den 28 Sopt. Enigheden, Grönberk fr Danzig. — VLISSINGEN den 23 Sept. Emma, Brandt från Danzig. — LONDON den 26 Sept. Hoppet, Lindgren uikl. till Hartlepool och Stockholm; den 27: Maid of Avon, Penny utkl. till Söderhamn och Australien. — GRAVESEND den 26 Sept. Gefion, Hovland från Sundsvall; Louise, Söderlund fr. Stockholm; Christina, Österberg från Göteborg; Astrea, Jacobsen från Hernösand; Atlas från Sundsvall; Emanuel från Hudiksvall; Augusta från Kalmar. — DEAL den 24 Sept. Ådalen, Nordlander från Hernösand till Cadix, 34 dagars resa; Alphons Marie, Bosier från Luleå till Nantes: den 26: Regina, Eilersen från Sundsvall till Cherbourg, 30 dagars resa. — LITTLEHAMPTON den 22 Sept. Orvador, Olsen från Gefle. — FALMOUTH d. 27 Sopt. Johan, Olsen till Liverpool. — PILL den 27 Sept. Sollefteå, Lundqvist till Cardiff. — CARDIFF den 23 Sept. Augusta, Bock-. man från Limerick; den 24: Edvina, Pettersson till Kiel; den 25: Julia, Graff till Palermo. — LYBSTER den 20: Sept. Nordåtjerhan, Lund från Wick; den 22: Letty, Ed-lund från Aberdeen. — WICK den 22 Sept. Harkaway,. Durrand till Hernösand. — ALLOA den 24 Sept. Solid, Olsson till Randers. — GRANGEMOUTH den 26 Sept. Elpis, Grandall till Stockholm. — LEITH d. 25 Sept. Anton, Rebn till S:t Davis. — SHIELDS den 26 Sept. S:t Peter, Anderson fr. Göteborg: Aibarno, Jensen från Norrköping; Melia, Gunvaldsen från Göteborg: Nancy, Andersson från Nevhaven; Maria, Peuersson från Hamburg; den 95: Maria, Wikblad till Alexandria. — SEAHAM den 24 Sept. Hoppet, Olson till Köpenhamn. — HBARTLEPOOL den 24 Sept. Ida Charlotta, Andersson från Gefle; Perlan, Pijk från Göteborg: Vectis, Knudsen till Malmö; Joh. Alfred, Westerberg till dito; Emerentia, Björkqvist till Westervik; den 26: Frithiof, Andersson från London; Fredrik, Sandberg från Wisbeach. — MIDDLESBRO den 26 Sept. Hoppet, Nieberg till Helsingfors. — HULL d. 24 Sept. Sirius, Nilsson från Gefle; Wilhelmina, Carlson från Åland; Legatus, Halvorsen till Sundsvall. — GRIMSBY den UM Sept. Raketen, Horndahl till Gefle; Mathilda, Agrell till Shields. — WISBEACH den 26 Sept. Haabet, Hansen fr. Sandarne. — YARMOUTH den 26 Sept. Adolph, Nordström från Petersburg. — IPSWICH den 24 Sept. Lene Maria, Fischer från Trelleborg. — HARWICH den 26 Sept. Gode Haab, Fredriksen från Svartvik. — CADIX den 20 Sept. Victor, Söderlund till Cardiff. — LIVORNO den 47 Sept. Sofia, Noord från Archangel. — KONSTANTINOPEL den 46 Sept. Freya, Lund från Newcastle, utkl. till Sulina; Mazeppa, Andersson från Marseille, utkl. till Taganrog. — AKYAB den 41 Aug. Java, Zellinger till Falmouth, afsegl. den 41 Juli. — MAULMAIN den 4 Aug. Fredrik, Hultman till Falmouth. — S:T THOMAS den 44 Aug. Courier, Baumgarten från Angostura. — RICHIBUCTO den 24 Aug. Andreas, Berg till Sharpness Point. ÖRESUND. :Puasserade. Sept. 28: Christiania, Simesen, Gefle, London, Hebe, Ellingsen, Skellefteå, Plymouth, Dana, Thomesen, Gefle, Marscille, Agnes, Olsen, Råneå, Bristol, Hamborg, Gundersen, Piteå, Rochefort, Anna, Krömke, Råneå, Rouen, och Lina. Hansen, Domsjö, Santander, alla med trälast: Nordamerica, Andersen, Hartlepool, Gefle, kokes; Protector, Matthews, Norrköping, London, Anne Margrethe, Nielsen, Gefle, Yarmouth, och Lisette, Gjersöe, Calix, Santander. alla med trälast; Fale Bure, Nenzen, Trapani, för order, salt; Esperance, Jonasen, Piteå, Dieppo, Marie, Bjönnes, Ljusne, Antverpen, Neutral, Barger, Söderhamn, Bristol, Affinite, Larsen, Norrköping, London, Henrik, Andersson, Oscarshamn, d:o, Celbert, Loirat, Gefle, S:t Valery, och Digue, Leclerc, Hernösand, Honfleur, alla med barlast. — 929: Augusta, Sörensen, Calix, Nordsjön, trälast; Nidelven, Andersen, Truro, Sundsvall, barlast; Vesta, Johnsen, Nyhamn, London, trälast ; Delphin, Bull, Sundsvall, Plymouth, d:0; Augusta, Lundberg, Nev castle, Åhus, kol; Solid, Altin, Sundsvall, Montevideo, trälast; Mathilda Catharina, Westerberg, Bergen, Stockholm, sill; Beata, Olsson, Bergen, Köpenhamn, do, Vesta, Gårdlund, Lissabon, för order, sölt; Elisabeth, Sincler, Sundsvall, Shields, trälast; Capella, Hubbert, Mandal, Domsjö, barlast; Christine, Bengts-. son, Newcastle, Helsingborg, kol; Carl Albert, Olsson, Stockholm, Hull, trälast; John, Melen, London, Kalmar, barlast; Emigrant, Olsen, Umeå England, trälast; Nilj Regnault, Ljusne, Calais, d:o; Gustaf Wasa, Clase, Gefte, Falmouth, — 30: Josephine, Olsson, Mönsterås, London, Esther, jjönness, Svartvik, Montrose, Sonne, Svendsen, Ljusne, S:t Valery, Anna Colbjörnsen, Halstensen, Sundsvall, London, Venskdbet, Christensen, Nyland, London, Aurora, Laurån, Ge9e, Hull, Libra, Nylund, d:o, d:0, alla med trä last. Anmälde genom lots: den 27: Nicanor, Löwenadler; i 929: Helios, Enberg; Aros, Holmström; den 30: Gefle, Pettersson. a LANDE den 5 Okt. ARMÄTLDT I

Aftonbladet – 5 oktober 1864, sida 4

5 oktober 1864, sida 4