Aftonbladet – 16 september 1864, sida 2

— Om ångfartyget Amiral von Platens påstötning i Roxen läser man i Östgötha Cor respondenten för förl. onsdag: id skedd besigtning har man funnit flere mindre betydliga hål i bottnen, och åter vunnit ett nytt bevis för den svenska jernplåtens förträffliga beskaffenhet, hvarigenom nu bortåt 50 menniskolif räddades. Den spröda engelska plåten hade för en såhastig stöt ofelbart sprungit som glas och lemnat ett hål, som säkerhgen genast sänkt fartyget innan det hunnit land. Den engelska karakterens flegma visade sig äfven vid detta tillfälle. Olyckan timade omkring kl. half 3, och en engelsk gentleman med sin fru hade då ännu icke hunnit dinera. Midt under oron och förvirringen läto de uppbära mat å akterdäck och intogo helt lugnt sin middagsmåltid, under det att de öfriga passagerarne 1 hvarje ögonblick befarade att sjunka. Den till hälften med vatten fyllda ångaren, som legat på grund i ån, har nu blifvit länsad och afgick i går till Motala med kapten Carlsund ombord, hvilken blifvit tillkallad från Motala. Red. har haft tillfälle att samtala med flera ersoner, som tagit fullständig reda på förhålandena vid denna sjöolycka. Alla hafva med en mun förklarat kapten Dahlström otillräknelig för hvad som timat. För red. har blifvit uppgifvet, att lotsen skall innan han gick ombord å fartyget varit något för mycket välplägad. Den enda anmärkningen vi mot fartyget hört, är att räddningsbåten ansetts allt för liten i fall en större olycka hade inträffat.