en hund i någon dold vrå af staden, eller utmärglad af hunger, gnagande ett bortkastadt ben, ur hvilket någon fattig usling för längesedan sugit musten — eller bränd och qväfd af lågorna, såsom den der romerska manipeln du för några få dagar sedan såg omkomma i de brinnande byggnaderna midt emot Antonia-tornet! ?Detta var åtminstone en soldats död?, svarade Esca, för hvars beslutsamma natur en död utan strid syntes alltför hård. Jag kunde också ha fallit för svärd eller spjut på vallen, såsom en hvar egnar ochanstär. en att bli stenad till döds, såsom herdarne slå ihjäl en schakal i hans håla — detta är ett alltför ohyggligt och vanhederligt slut!? Skulle du verkligen vilja afsäga dig den stora ära som erbjudes dig?? frågade Calchas lugnt. Skulle du vilja dö såsom en hedning eller såsom en af våra egna eländiga röfvare eller zeloter, af hvilka de värsta icke tveka att gjuta sitt blod för Jerusalem? Är du inte bättre, tapprare och ädlare än någon af dessa? Lyssna, unge man, till honom som nu talar till dig ord, för hvilka han måste stå till svars inför den store domaren innan en timme är förliden. Stolt borde du vara öfver den nåd, som förunnas dig af Honom, hvars namn du i dag får den stora lyckan att förherrliga. Du borde visserligen blygas i känslan af din egen ovärdighet, men dock på samma gång jubla öfver att du, en ung och oerfaren lärjunge, fått tillåtelse att ställa dig ibland den sanna trons anförare och kämpar. Se på mig, Esca, då jag liksom du står bunden och väntar på döden. Under fyrtio år har jag sträfvat att följa min Mästare, ehuru med svaga, stapplande steg och månget bedröfiigt fall. I fyrtio år har jag natt och morgon bedt — först och främst,