Aftonbladet – 29 augusti 1864, sida 4

Article Image
ANKOMNE OCH AFGANGNE FARTYG. ALTONA d. 24 Aug. Beata, Bäckström gått till sjös. — KIEL den 49 Aug. Anna, Mathiessen till Göteborg: Carol Ra, Ohlsson till Kalmar; den 20: Svanen, Österman till Hestved; Johanna Marie, Jörgensen till Bandbolm. — TRAWENUNDE den 20 Auz. Örn, Olsson från Westervik; Ellida, Beckman från Ystad: Charlotta. Jonsson från Westervik; den 21: Lyckan, Pettersson till Sverge: Alcides, BRöbman till Westervik; Lars, Bandelin till Wisby. —! STETTIN den 49 Aug. Johanna, Beck från Sunderland; Åros, Nilsson från Gefle: den 20: Pilen, Basse till Köpenhamn. — SWINEMUNDE den 19 Aug. Emma, Berg till Hartlepool; Elvine, Sparberz till Dundee. — DANZIG den: 19 Auz. Egersunderen, Todtland från Göteborg. — CRONSTADT den 47 Aug. Jan Martin, Abrahamsson till Mitau -— BERGEN den 42 Aug. 3 Södskende, Lindtner frön Kalmar; den 45: 9 Brödre, Knudtsen från Helsingborg; d. 43: Jobanna Maria, Olsson från Hull; Anne Malene, Thorsen från Landskrona; den 9: Minerva. Molde, Stjernan, Jonsson, Ossian, Jonsson ech Hanna Sivertsen till Sverge; den 10: Activ, Hall, M. Luther, Holgersson och Anna Kedäa, Brensson till d:o; den 492: Libertina, Ingvarsson och Bassa, Baade till d:o. — AMSTERDAM den 47 Aug. Föringen, Sieberg från Drammen; den 48: Jebu, Öberg fr. Umeå. — HARLINGEN den 46 Aug. Concordia, Hendrikssen från Östersjön. — TEXEL den 46 Aug. 3 enskabet, Lorentzen från Sundsvall: den 47: Jehu, Öberg rån Umeå; Themis, Lycke från Svartvik HELVOET den 48 Auz. Juno, Boman från Strömstad; Norden, Davidsson från Fredriksstad. — VLISSINGEN den 48 Aug. Emanuel, Banff från Sundsvall: Salvator, Knudsen från Hernösand: Vivo, Beek från Goteborg; Familiens Haab, Kruger från Umeå; Freya, Vlenzel från Gumboda; Svanen, från Neder-Kaliv. — ANTVERPEN den 47 Aug. Magnelen, Ness och Columbus, n från Hernösand; den 43: Habor, Larsen till Luleå. — WARSEILLE den 17 Aug. Freya, Peuersson från Rio Janeiro. — LONDON den 47 Aug Utkl.: Ida, Lorentsen till Hernösad; den 48: Eucharis, Lund till Sundsvall: Hedvig Sophia, Stenman till Umeå; Salvator, från Norge Bädarhamn; Athalia, Sundene till d:o. — GRAVESEND den 18 Aug. Marquirias, Portham från Torneå; Anna, Rosander och Juno, Johansson från Stockholm; Libertas, Andersson från Archanzel; den 46: Otilia, Gullichsen till Lukeå. — DEAL den 47 Aug. Adolf Fredbolm, Fredholm från Hamburg till San Francisco. — RYE den 46 Aug. Gode Hab, Andersen från Söderhamn: den 47: San Franeiseo, Aslaksen från Ljusne. — SHOREHAM den 418 Aug. Oscar, Roed från Ljusne; Argo, Christiansen från Hudiksvall; på redden: Dovre, Nielsen från Skönvik; den 19: Heldos, Tönnesen från Skelleteå; Christina, Jacobsson från Hem. — SOUTHAMPTON den 48 Aug. Flora, Eriksen från Ljusne; Solertia: Flood från Piteå: June, Jonsson från Nordmaling; Laura, Wright från Sundsvall — PLYMOUTH den 13 Aug. Carl XV, Norman, från Newyok; den AT: Jono, Floren till Gefle. — JERSEY den 46 Aug. Juliane Elisabeth, Eckersberg från Sundsvall. — BRIDGEWATER den 46 Aug. Balder, Thorsen till Cardiff. — CARDIFF d. 48: Bons Amis, till Helsingborg. — SWANSEA den 46 Auz. Ocean, Storm till Gibraltar. — LIVERPOOL den 20 Aug. Christina, Andersson från Island. — GRANGEMOUTH d. 47 Avg Bjärke, Thomsen från Sundsvall. — BERWICK den 16 Auv. Axel, Pettersson från Drammen. — BLYTH 3. 47 Aug. To Venner, Thersen fr. Göteborg. — SHIELDS den 47 Aug. Amanda, Lindeman från Hi tra; Napoleon, Ödman från Husum; Sabina, Ölde från Hörneåfors. — HARTLEPOOL den 17 Aug. Beata Sophia, Söderman från Grimsby; Maria, Sablsberg från Southampton; Alerte, Lyeke från Hernösand; Justitia, Jacobsen från Sundsvall; Andreas, Wiklund från Gefle; Simson, Andersson från Söderhamn. — MIDDLESBRO d. 47 Aug. Randers, Sörensen till Göteborg. — HULL den 47 Auz. Noach, Olsen och Josephine, Wenoerström från Gefle; Elise, Åsberg från HernFsand; Vesta Petersen från Trelleborg; den 46: Nora FröJieh till Sundsvall: William, Andersson till Landskrona. — GRINSBY d. 46 Aug. Frithiof, Pettersson från Gamle Karkeby; Libarna , Torjesen till Gefle — WISBEACH den 47 Aug. Josephine, Svenningsen från Sundsvall. — GIBRALTAR den 41 Aug. Elise. Kruse från Wardöe till Venedig: den 41: Lovise, Beckman från Torrevieja. — BARCELONA äen 13 Ang. Commerce, Kailander till Cardiff. — KONSTANTINOPEL den 9 Aug. Thor, Hellberg från Svansea. -— ALEXANDERIEN sen 7 Ang. Argo, Sjöberg från Neweastle; den 40: Hercules, Mullman från — BUENOS AVRES d. 26 Juni. Ceres, Rosendahl från Porto Alegre; ÄAmma, Modee från Hamburg. — MONTEVIDEO den 4 Juli Bertha, till England. — RIO GRANDE den 9 Juli. Prinsessan Cbarlows, Renström till Falmouth. — (QUEBEC den 5 Aug. Kung Carl, liggande underlastning på London; den 8: Hercules, d:o dig ÖRESUND. Passerade. Aug. 19: Magnus, Rönblom, Nordmaling, Sunderland, trä — 41: Ellida Johanna, Påhlsson, Stockholm, Hull, jern; Mumberstone, Coek; Sundsvall, Sunderland, trölast; Marie Jeanne, Clech, Sandarne, Pontrieux, dito: Dahlkarlså: Häxgström, Umeå, Cadix, dite; Ellida, Thorsen, Sölvesborg, Norge, korn: Camea, Conolly, Gefle, London, trälast. LO ik or
Åsberg Aug. Beata Aug. Beata Sophia Aug. Concordia Aug. Emma Aug. Flora Aug. Marquirias Aug. Randers Aug. Thor Bädarhamn Bandbolm Barcelona Berwick Boman Cadix Charlotta Christina Coek Colum- Davidsson Drammen Dundee Eckersberg England Eriksen Falmouth Fredholm Fsand Gamle Kar- Gefle Göteborg Gumboda Hamburg Hellberg Helsingborg Hendriks- Hern- Hernösad Hernösand Hestved Hörneåfors Hull Husum Island JERSEY Juno Kailander Kalmar Kruger Landskrona Libertas Ljusne London Luleå Lund Maria Mathiessen Neder-Kaliv New- Nielsen Norden Nordmaling Norge Norman Öberg Ödman Olsson Österman Östersjön Piteå Pontrieux Porto Sablsberg Salvator San Fran- San Francisco Sandarne Sieberg Sjöberg Skelleteå Skönvik Söderhamn Sölvesborg Sören- Southampton Stockholm Storm Strömstad Sunderland Sundsvall Svansea Svartvik Sverge Thorsen Todtland Tönnesen Torrevieja Trelleborg Umeå Venedig Westervik Wiklund Wisby Ystad Archanzel Camea Familiens Haab Grimsby Knudsen Ness Ossian Otilia Stjernan Torneå Abrahamsson Adolf Fredbolm Alerte Altona Amis Andersson Andreas Ang. anna Anne Malene Åros Athalia Bäckström Balder Bandelin Basse Beck Berg Brödre Cardiff Carl XV Ceres Christina Clech Conolly Dahlkarlså Dovre Elisabeth Elise Ellida Ellida Johanna Elvine Gibraltar GRINSBY d. Habor Hall Hanna Sivertsen Häxg- Hedvig Sophia Hercules Holgersson Ida Ingvarsson Jacobsen Jacobsson JAN martin Jeanne Jebu Jieh Jobanna Maria Johanna Marie Johansson Jono Jonsson Josephine Juli Bertha June Juno Justitia Kung Carl Lars Libertina Lindeman Lorentzen Lovise Lycke Lyeke M. Luther Magnus Marie Minerva Mitau Molde Mullman Nilsson Nora Frö- Öberg Ocean Ohlsson Ölde Oscar Påhlsson Pettersson Peuersson Portham Renström Rio Grande Rio Janeiro Rönblom Rosendahl Sabina Simson Söderman Stenman Themis Wardöe Wenoerström William Wright Aug. Aug. Amanda Aug. Elise Aug. Emanuel Aug. Freya Aug. Frithiof Aug. Johanna Aug. Josephine Aug. Juliane Aug. Magnelen Aug. To Venner Jörgensen Vesta Petersen

29 augusti 1864, sida 4

Thumbnail