Aftonbladet – 23 augusti 1864, sida 2

Den internationella konferensen i Geneve har antagit följande artiklar rörande fältlasaretternas och de sårades neutralitet i krigstid: 1) Ambulanserna och militärhospitalerna skola erkännas såsom neutrala samt beskyddas och respekteras såsom sådana af de krigförande, så länge sjuka eller sårade befinna sig i dem; 2) hela sjukvårdspersonalen, innefattande läkare och kirurger, apotekare, sjukvaktare, ekonomer och öfverhufvud taget alla till hospitalerna och ambulanserna hörande personer, skola åtnjuta neutralitetens privilegium; 3) de här nämnda personerna skola ull och med efter fiendtlig ockupation vara berättigade att, så länge som behöfligt är, fullgöra sina förrättningar i det hospital eller vid den ambulans, till hvilka de höra, hvarefter de kunna draga sig tillbaka, utan att några anspråk kunna i något afseende oöras på dem och utan att de få förolämpass 4) dock ha dessa personer icke rättighet att medtaga annat än hvad som tillhör dem personuligen. All materiel till ambulansen och hospitalet är fortfarande underkastad krigslagarne; 5) de af landels invånare, som sysselsatt sig med att transportera sårade eller att lemna dem hjelp på valplatsen, skola respekteras på samma sätt och förbli fullkomligt fria; 6) de svårt sårade soldaterna skola, vare sig att deredan iro upptagna på ambulanserna och på sjukhusen, eller att de upptagas på valplatsen, atan afseende på hvilken nation de tillhöra, icke allenast vårdas, utan få icke heller tasas till fånga. De ha rättighet att återvända till sma hem, likväl med vilkor att le ej bära vapen under återstoden af fältåget; 7) de i föregående resolution nämnda soldater få fri lejd och, om så behöfves, ett reseunderstöd, när de efter tillfrisknanlet lemna det ställe, der de blifvit vårdade; 3) nödvändiga förnödenheter skola lemnas it de sjuka och de vid ambulansen antällda personer af den armå, som besatt tället, och skall sedermera beloppet återjäldas efter regelmessiga bons, som för etta ändamål lemnas; 9) ett tydligt och lika vännetecken på armen införes för alla armeas sjukvårdsembetsmän och andra vid kvården anställda personer. Ärfvenledes kall en lika fana för ambulanser och militärospitaler införas i alla länder. Armteckjet och fanan skola vara desamma, som en internationella konferensen i Gåeneåve eslöt i Okt. 1863 (rödt kors på hvit boten); 10) de, som utan rättighet att bära etta kännetecken ändock anlägga det, för tt utföra spioneri och dylikt, skola strafw efter krigslagens hela stränghet; 117) i nalogi med ofvenstående öfverenskommel