Aftonbladet – 22 augusti 1864, sida 4

Sirins, kapt. Nilsson, från Gefle ull Hull; Erik, 1aarvig, från Sundsvall till Antwerpen; Inrika, Fev, från Gefle till Hull; Amphion, Svensson, från Memel till Göteborg; Oscar, Larsen, från Hernösand till Nordsjön; lie Charlotte, Mogensen, från Kalmar till Malaga; Marie Emilie, Dristig, från Gefle till Hull; Diana, Nordgren, från Hernösand till Sunderland; Thor, Olsson, från Gefle till Hull. ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. BURG (på Femern) den 40 Aug. Joachim, Rosenberger I Östersjön. — TRAWEMÖUNDE den 44 Aug. Maria, ö ån Newcastle; den 15: Zephir, Sjögren från Söderköping; Maria Carolina, Engest fidentia, Åberg från Waldemarsvik; Lyckan, Pettersson från Westervik; Lovisa, Andersson från Bergen; Maria Elisabeth, Söderström från Björneborg; Riora, Melander från Hernösand; Andreas, Wablberg från Kalmar; Sjöblomsten. — STOLPMUNDE d. 42 Aug. Gefion, Larsen till Österön. — PILLAU d. 42 Aug. Diomedes, Hofgren från Göteborg; den 43: Maria Carolina, Pettersson från Stockholm; Ingrid Maria, Pettersson från Gotland. — MEMEL d. 13 Aug. Aries, Totte från Gefle; Delpbin, Larsson från Stockholm; Ferdinand, Johansson och Enigheden, Petersen till Göteborg; Aron, Pehrsson till Stockholm; Aurika, Bilow till Norrköping; Hilma, Andersson och Vänskapen, Olsson till Stockholm; Anton August, Hallen till Malmö; Emilie, Clausen till Göteborg; Jehu, Stenberg, Maria, Gählsdorff och Courier, Boström till Stockholm. — ÅBO d. 8 Aug. Friheten, Holmberg utkl. till Östersjön. — HELSINGBORG den 4 Aug. Constantin, Westerberg utkl. till Reval. — ESUND den 314 Juli. Brodrene, Salvesen från Trelleborg. AUGESUND den 23 Juli. Lykkens Pröve, Olsen från Malmö; Enigheden, Oftedahl till Sverge; den 27: Försöget, Sivertse, Helene, Johannesen och Ellida, Rasmussen till Malmö. — MANDAL den 27 Juli. Gyda, Tobiassen från Stockholm; Anne Sophic, Olsen utkl. till Norrköping. — BERGEN den 2 Aug. Carlshamn, Nilsson från Karlshamn; den 5: Cathar. Josephina, Mattsson från Malmö; den 6: 3 Brödre, Larsen från Kalmar; Söblomsten, Winsnes från Trelleborg; den 3: Johan August, Mattsson och Johanne Catherine, Nilsson till Sverge; den 5: Lovise, Andersson till Preussen; Edith Maria, Hall till Sverge; den 6: Emilie, Jonsson till d:o. — KÖPENHAMN den 42 Aug. Alfred, Johansson och Asaa, Pettersson från Halmstad; den 43: Lovisa, Nilsson från Westervik. — KORSÖER den 41 Aug Zampa, Kromann och Carolina, Mortensen utkl. till Österön. — TEXEL den 42 Aug. Nidelven, Holst från Sundsvall; den 43: de Vrede, Nzess till d:io. — VLIE den 42 Aug. Thetis, Bakker från Stockholm; den 43: Hendrika Margrietha, Freye till Göteborg. — HELVOET den 42 Aug. Vestalinden, Mörck från Sundsvall. — VLISSINGEN den 14 Aug. Svartvik, Bergström från Gefle; Aldersminde, Hansen från Hernösand. — ANTVERPEN den 43 Aug. Oden, Hult till Gefle; Svalan, sLundgron till Stockholm. — DUNKIRCHEN den 40 Aug. Clorinde, Legender från Kristianstad; Bröders Minde, Jacobsen från Ljusne; den 42: Caennaise, Nissen till Göteborg. — BOULOGNE den 8 Aug. Presto, Christophersen från Örnsköldsvik; den 9: Loven, Olsen från Sundsvall; Ludvig Holberg, Lindved till Skönvik. — CALAIS. den 9 Aug. Aukathor, Ledien från Vifsta varf; den 49: Nil, Regnault till Ljusne. — DIEPPE den 41 Aug. Fortuna, Larsen från Skönvik; Egia, Torbjörnsen från Nyland. — HAVRE den 41 Aug. Ellina, Aagard från Stockholm; den 42: Medora, Tolstrup från Sikeå: Fraternitas, Olsen från Nyland; den 43: Solon, Larsen, Haabets Anker, Frederiksen och Harmonie, Jensen från Hernösand; Eros, Dyberg till Hernösand; Europa, Jebe till Göteborg. — ROUEN den 43 Aug. Andreas, Hulthin från Malmö. — CAMARET den 2 Aug. Marie, Ledall från Sundsvall till Bayonne. — :T NAZAICE den 42 Aug. Eu, Cornelius till Sverge. — BORDEAUX d. 31 Juli. Erin, Andersson från Skellefteå. — LONDON den 42 Aug. Utkl.: Johanna Christina, Rebnberg till Middlesbro och Stockholm. — GRAVESEND den 41 Aug. Active, Willis från Gefle; Rose, Evans från Malmö; Vesta, Halstensen och Eliezer, Morch från Sundsvall; Alfred, Petersson från Norrköping; den 49: Emerald, Rod från Umeå; Johanna Margretha, Ri från Norrköping; Fauna, Sonberg, till Gefle; den 43: Minerra, till Sundsvall. — DEAL den 41 Aug. Odin, Thorkolsen från Ljusne. — SHOREHAM den 42 Avg. Sophie, Arnesen från Sundsvall; Providentia, Sörensen från Sandarne. — PORTSMOUTH den 42 Aug. Fredrik Wilhelm, Frederiksen från Kalix; Gjemle, Richman från Sundsvall. — SOUTHAMPTON den 42 Aug. Petrus från Gefle. — GUERNSEY den 7 Aug. FEidsvold, Pedersen från Hernösand. — BRIDGEWATER d. 42 Aug. Gipsy, Scarle från Sandsvall. — SERABSTER den 8 Aug. Harmonie, N n från Sundsvall. — GRANTON den 6 Aug. Sophia Fredrika, Nyman från Memel. — WCASTLE den 9 Ang. Johan, Österberg till Königsberg, ligger under lastning — SHIELDS den 44 Aug. Hulda, Berg från Gefle. MIDDLESBRO d. 10 Aug. Baltic, Orren från Norrköping: den 44: Aura, Sjölund till Söderhamn; Aurora, Lauron till Gefle. — IPSWICH den 10 Aug. Tvenne Södskende, Olsen från Hudiksvall. — MELBOURNE den 27 Maj. Triton, Kref från Söderhamn. — ADELAIDE den 4 Juni. Little Fred, MNaughton från Göteboi ÖRESUND. : Passerade. Aug. 13: Industrie, Sörensen, Sundsvall, Jersey; Europa, Lorentzen, Sundsvall, Amsterdam; Condor, Fernstrand, Gefle, Australien, och Indiaman, Edelfelt, dito, dito, alla med trälast. Ang. 14: Göthilda, Norlin, Gefle, Rio Janciro; S:t Nicolai, Garel, Stockholm, Nantes; Hoppet, Schröder, Gumboda, London; Betty, Ahlqvist, Hernösand, Lissabon; Hudiksvall. ougt, Hudiksvall, Suttonbridge; 3 Venner, Melson, Hernösand, Honflear; Urania, Andersen, Söderhamn, Bristol Jenny, Pettersson, Stockholm, Lissabon; Sydpolen, Silfversparre, Stockholm, Cap; Anne, Renton, Nyland, Shild Nordskou, Nielsen, Gefle, Antwerpen; Haldis, Cappelen, Skellefteå, Antwerpen; Gorilla, Lyngaas, Neder-Kalix, Ca lais; Frederikke, Histing, Gefle, Shoreham, och Minerva, Rafen, Sundsvall, Nienuwediep, alla med trälast; Hilma Fredrika, Nilsson, Gefle, Hull, jern: Augusta, Lundberg, Cimbrishamn, London, bafre. Aug. 45: Freia, Holte, Ljusne, Cherbourg; Gladiator, en, Hernösand, Caen; Nideltven, Andersen, Piteå, alist, PotN Truro; Patria, Salvesen, Råneå, Paimbocuf; Roy ter, Gefle, W. Hartlepool; Osborne, Whitley, Sundsvall, E Thelis, Sundene, Piteå, Portsmouth; Carl Tottie, Ferman, Skellefteå, London; Stxrkodder, Larsson, Gefle, London; William Nicholl, Juell, dito ,dito; Flygarson Son, Wredenbers, Sundsvall, Rio; Sir Charles Napier, Johansson, Gefle, S:t Jago; Jeune fonstance, Bievelot, Luleå, Nantes, alla med trälast,