Aftonbladet – 18 augusti 1864, sida 4

ASNKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. KIEL den 41 Avg. Gereon, Rudberg till Kalmar; Margaretha, Lohman till Köpenhamn. — TRAVEMÖUNDE d 12 Ang. Norden, Carhelin från Westervik; Lars, Bandelin från Wisby; Josephina, Spångberg till Westervik; Laurentius, Larsson till Kalmar. — MEMEL den 10 Aug Götba Lejon, Wablsren till Stockholm. — CRONSTAD den 8 Aug Maria, Kirpu från Stockholm. — KÖPENHAMN den 9 Aug. Providentia, Nielsen från Ystad; den 9: Ingrid Cecilia, Hemmingsson till Cimbrishamn; den 490: Johanne. Mathiosen till Landskrona. — ODENSE den 4 Aug. Alexandra, Rasmussen från Skellefteå. — LONDON den 9 Aug. Utkl.: Lynea, Berg till Umeå: Wenersborg, Asmundsson till Stockholm och Gefle, ligger under lastnieg. — GRAVESEND den 8 Aug. Embla, Pettersson fran Hudiksvall: Norrland, Nylander från Sundsvall: den 40: Norden, från Nyland; At tive från Gefle. — PORTSMOUTH den 9 Aug. Frithiof, Berg från Cardiff. — SOUTHAMPTON den 9 Aug. Eolus, Ellingsen till Söderhamn. — FALMOUTH den 41 Aug. Betty, Sylvan från Rio Grande. — WWITEHAYEN den 9 Aug. Oberon. Christiansen (Christiansson?) till Port Talbot. — STORNOWAY den 4 Aug. Mona, Gundersen från Göteborg. — GRANGEMOUT d 9 Aug. Adelgunde, Lange från Hudiksvall; Westmoreland, Nielsen till Sundsvall — NEWCASTLE den 8 Aug. Alfred, Belchamber till Göteborg, och Färi Sand jvist till Kappelshamn, under lastning. — SHIELDS d. 8 Aug. Ostindia. Pettersson till Rio Janeiro; den 9: Orid, till Stockholm. — MONTROSE den 7 Aug. Orion, Matisson till Leith. — HARTLEPOOL den 6 Aug. Waters, Hartley från Söderhamn; den 9: Lovetand, Hansen från Sundsvall; den 8 Diamanten, Olsen till Göteborg. — HULL den 9 Ang. Företaget, Morin från Gefle; Maria Wilhelmina, Sjögren från Mönsterås; Helsingör, Riehu och Elizabeth, Stobbe till Söderhamn — GRIMSBY den 9 Aug. Trio, Smith från Gefle; Clinton, Bengtsson till Swndsrvall. — WISBEACH den 9 Aug. Active, till Göteborg. — LYNN den 8 Aug. Tre Brödre, Berg från Skönvik; America, Ore från Bollsta. — YARMOUTH d 8 Aug. Hazard, Andersen från Bollsta. — CADIX den 31 Juli. Julie, Björkman tån HRBelsingör. — SAN FRANCISCO den 27 Juni. Sirius, Martin till Hongkong. — PHILADELPHIA den 26 Juli. MHathilda, Andersson från S:t Barts. — NEW1ORK den 28 Juli. Erik Andreas, Ternström från Rio Janeiro.