Aftonbladet – 15 augusti 1864, sida 1

Privata Sya Elementarskolan å Söder, hvari undervisningen under ledning af undertecknad fortgått sedan 1859, kommer att från och med instundande hösttermin öfvertagas af f. d. Läraren vid Manilla Herr E. Törn ,vist. På samma gång, som jag härmed till de föräldrar och målsmän, hvilkas barn begagnat undervisningen i Skolan, hembär tacksägelse för visadt förtroende och välvilja; uttalar jag den förhoppningen, att jemväl min efterträdare häraf måtte komma i åtnjutande, ölvertygad, som jag är, att ban, som i flera år utöfrat lärarekallet, skall genom skicklighet och nit tillfullo rättfärdiga det förtroende, hvilket honom lemnas. Stockholm d. 45 Aug. 1864. P. G. von HFEIDEKEN, v. Pastor i Katharina. Undertecknad kommer att från och med den 22 innevarande Avgusti öfvertaga ofvannämnde läroanstalt med biträde af Adjunkten i Nya Elementarskolan Pbil. Magistern C. H. Bergman m. fl. skickliga Lärare i mån af behof. Undervisningen kommer fortfarande att bedrifvas efter samma plan och i samma läroämnen, som förut, hvadan betalningsvilkoren äro desamma, nemligen 60 rdr per år, hvaraf hälften erlägges hvarje halfår. Närmare upplysning härom kan erhållas alla dagar irån kl. 8140 f. m. i Katharina Pastorsexpedition, der äfven anmälan och uppgörelse om nya elever tillterminens början den 922 Aug. kan ske, och sedan undervisnizen börjat träffas Föreståndaren hvarje dag i Skolans lokal, nu Götgatan JM 35, men efter den 4 Oktober Götgatan AF 22 Stockholm den 45 Aug. 4864. TÖRNQVIST. i ill undvikande af I kning behagade de, som äro skyldige till Handlanden C. A. Melanders Konkursmassa, ofördröjligen inbetala sina skulder till undertecknad, God Man. Stockholm den 8 Avgusti 1864 R. W. GESTRIN, Ferkens gränd MA vid Skep bron.