Aftonbladet – 11 augusti 1864, sida 4

ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. BREMERHAVEN den 5 Aug. Martha, Topzaut t. Stockholm. — STETTIN den 4 Aug. Victoria, Götberström från Lybeck. — KÖPENHAMN den 2 Aug. Frithiof, Andersson från Piteå; Beatina, van Denrs från Hernösand. — AMSTERDAM den 3 Aug Maja, Christiansen till Hudiksvall: Aleyone, Kruisinza från Göteborg. — HARLINGEN den 2 Avg. Maria, Meinsma från Sundsvall. — TEXEL den 3 Aug. Vrede, Ness från Sundsvall; Tordenskjöld, Bierkaas till Luleå. — VLIE den 2 Aug. Maria, Meinsma till Sundsy I. — ANTVERPEN den 2 Aug. Freya, Jacobsen från Stockholm. — CALAIS den 30 Juli. Pheni, Gelmyden från Sundsvall; Infatizable, Olsen från Umeå; Auguste, Sörensen till Ljusne. — HAVRE den 4 Aug. Europa, Jebe från Göteborg; Walhalla, Roed från Hernösand — CHERBOURG den 4 Aug. Lector Voss, Bie från Sverge: Vidar, Terjesen från dito; den 30 Juli. Zelie, Rondeaun till dito. — PAIMBOEUF den 4 Aug. Franco, Codet från Stockholm; Leonie, Merceron från dito. — NANTES den 5 Aug. Leonie, Mouron från Stockholm; Lucy, Tile från d:o. — LONDON den 9 Aug. Utkl.: Svea, Steendahl till Sö hamn: Alpheim, Christensen till Gefle; Kongsberg; Nielsen till Skellefteå; Leopard, Janson till Gefle. — GRAVE SEND den 2 Aug. Artagnan, Petersson från Oscarshamn; Jobanna Christina, Rehnberg från Stockholm; Sarpen fOlsen från Sandarne; Free Trade Svensson från Norrköpi dalena, Tuchsen från Engelholm; Activ, Peterson från Göteborg; Nora Sophia från Sundsvall; Salvator från Söderhamn; Eliza från Göteborg; den 3: Queen Victoria från Sundsvall; Anna Margaretha, Mickelson från Göteborg; Irene från Söderhamn; Scandia från Gefle; den 4: Flamingo från Sundsvall; Eucharis från dito; Eortuna från Hudiksvall. JERSEY den 4 Aug. Ygdrasil, Hagström till Helsingör. — CARDIFF den 2 Aug. Capella, Petersen till Göteborg. — PORT TALBOT den 2 Aug. Svalan, Svensson till Malmö; Ossian, Isaakson till dito, —WATERFORD den 3 Aug. Striden, Lird från Quebec. — BELFAST den 4 Aug. Geo. Edvard, Mathieson från Gefle. — GRANGEMOUTI den 4 Aug. Gode Moder, Engelbrethsen från Svartvik; Mimer, Wedin från Sundsvall; den 2: Prins August, Tolte från dito; Sjofna, Erichsen från Gefle. — ABERDEEN den 2 Aug. Diadem, Jensen från Sundsvall. — NEWCASTLE den 50 Juli. Liggande under lastning: Sverige, Anderson till Helsingör, Dido, Andersen till dito; S:t Peter, Andersson till Göteborg; Activ, Johansen till Gefle; Seagull, Nielsen till Göteborg; Karina, Olsen till dito; den 4 Aug.: Electric, Hansen till dito; Saffolk, Andrews t. dito; Counters. Nye till Stockholm — HARTLEPOOL den 50 Juli. Augusta, Andersson från Karlshamn; Union, från Göteborg: den 34: Freya, Axelsen till Malmö; Hoppet, Nielsen till Göteborg; Brilliant, Backman till dito: Nordstj nan, Sundberg till Malmö; Nicolas, Petersen till dito; Jo: phine, Holsen till dito: Hindoo, Magnusson till Westerv den 4 Aug.: Lord Gough, Afflech från Söderhamn. — HULL den 4 Aug. Fidele, Svensen från Gefle; Familien, Horndahl från Stockholm — VARMOUTH den 2 Aug Anna Wilhelmina, Engbert från Göteborg; den 3 Aug. Charlotta Marta, Rask från Gefle. — SWATOW d. 7 Maj Gottland från Newchv ang; den 24: Felix sfrån Hongkong. —— NINGPO den 23 Maj. Sidon från Newehwang; den 25: Catharina från Tatin. — HAVANA den 44 Juli. Traveller, Fletcher till Göteborg. ÖRESUND. -: Passerode. Aug. 4: Expedit, Jörgensen, Amsterdam, Söderbamn, barlast. — 2: Hilda, Schmidt, Stockholm, Cap, timmer; Thor, Björkqvist, Cagliari, för order, salt. — 3. Atalante, Evensen, Gent, Umeå, barlast; Norge, Gundersen, Hernösand, Havre, timmer: Magoz, M:lntosh, Tayport, Ljusne, barlast; Willemine Giesen, Wagenaar, Livorno, Stockholm, styckegods; Helius, Hansen, Harre, Gefle, barlast. —