Aftonbladet – 4 augusti 1864, sida 4

ANKOMNA OCH AYGÅNGNA FARTYG. CUXHAVEN den 29 Juli. Car; den 54: Wilvelm, Kruse tran ; Beata. Bäckm fran Gir enti. — BREMERHAVEN den 29 Juli yle, Nordlund, ankrat vid fyrtornet; Activ, Biank tll ustadt; Hjalmar, vensson, Prins Carl, Andersson oci Tele raten, Sjuberg till Sverge; Forstling. Sjo-ren, soSyskon. Jansson och Activ, Sörby till Öste — WIS ien 28 juli Coustantin, Wigren ren Wi — STI LEN den 28 Juli S an. till Stockholm — DAN 1G den 8 ul Agenten. Erland från Westervik: Elisabeth, tr. Malmö: Orion, Wendell ir Stockholm. — PILLAU den 97 Juli ise. Lamp Iren Malmö — KÖPENHAMN cen 26 Juli sephine, -önsson tran Westervik; den 27: Garonne. Talagsen tll Sundsvall — KORSÖER den 26 Juli Christian etersen fran Ne castle. — AMSTERDAM den 27 Juh Dannio, Beckman frn Stockholm — TEX KL den 27 Jul åurera. Hansson vatt till sios. — VLIS: EN den 28 Juli :ietor, Westerlund fran stockholns Frithior, Olsson från Örnsköldsvik. — OSTENBE d. 27 Juli Dili ence, Ell:nz en till Skelleteå. HAVLE den 27 Juli Frithiof. Jaesbson från Hernösand — NA AIZE den 26 Juli melie Ernestine, Fancelot till Stockbolm, satt till sjös — GRAVESEND den 26 Juli. Emanuel. Tiostensen från Umea: Battruida, Kladder fran Ystad; Enelish Rose, Hill ran Göteborg: den 27: Buth. tron Hernösand: Beimkrin la, ran Svadssall; Genon. Höckert tran Alesandrien: Valkyrian, Andersson fran Narva Minerva, Zediv, Epediten, tkihlman och Victorias, Babens I!rsn Söderbamn; den 28: Ellen, fran d:o. — ROCHESTER den 95 Juli Gede rede, Collenbure från Sundsvall: Christiane Margarethe, Isson fran Örnsköldsvik — DOER d. 26 Juli Vesta, Jobnsson från Husum. — PORTSMOUTH den 27 Juli. Neptun, Floreness tran Sundsvall — SOUTRAMPTON den 7 Juli. Maria. Sablsberz fran Pöskallavik. — TORSUA ien 95 Juli. Skulda, Thorgesen fran Sundsvall. — FALMGUTH den 27 Juli. Verdandi, Löf vist fran Akyab; den 48: Alma, Nordman från Alexandrien: den 26: Monitor, Almgren till Antverpen; den 27: Dori ndersson till d:e; illiance, Österman till Liverpool. — NEWFORT den 25 uli St Clair, Dranie till Landskrona; den 26: Ophelia, Brunström från Ri a. — CARDIFF den 95 Juli. Capella Pettersson fran Appledore. -— LIVERPOOL den 27 Juli. Christian, Overgaard fran Philadelphia; den 28: Presto, fr. famvico. — SMELDS den 24 Juli. Arzo, 1 anson rön Lillesand; den 26: Proteus, Sv ain fran Gefle; Oscar, Andersson från Lynn; den 27: Fördig, Sandqvist fr Kapselshamn: den 26: Thomas, till Barcelona; Nathaniel, Barnsey till Malmö. — GLASGOW den 23 Juli. Norden, Lundvist till Kio Janeiro, —— t UEENSTOWN den 8 Juli Adelaide, till Li erpool: Else, till Ne ross.— ABERDE en 26 Juli. Mountaineer, Barker från Sundsvall. — M f:0-E den 23 Juli. Oscar, Andersson till Helsingör. — BROUGHT) FERRY den 22 Juli Magoz, MIntosh från Ljusne: Scamans Bride, Elder fr Göteborg. — ALLOA d 23 uli Triton, Svendsen fr Ljusne. — GRANGEMOUT t d. 23 tuli. Nordlyset, Olsen från söderhamn; den 95: Westmanland. Nielsen fran Sundsvall — LEITH den 26 uli. Hania, Pettersson fran Petersburg. — HARTLEPOOL den 23 -uli. Hebe, Möller från Brest; den 26: Due, Fratres, Henikson fran G:fle. -—— BULL den 27 Juli. Orion, Nylund fr. Alesandrien; den 25: Hoppet, Andersson till Helsingborg. — LXNN den 27 Juli Johanna, Schmidt fran Genua. — ALDBRO den 25 Juli på höjden). Brilliant, till London. NEW -ORK den 44 Juli. ephyr, Kindahl fr. Rio Janciro; tnna Smidt utkl. till Cadivx.