Aftonbladet – 30 juli 1864, sida 4

ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG SAMBURG den 24 Juli. Mathilda, Pettersson från Li verpnol; Salem, Johnsson från Port Madow; Venus, Fock från Bremen; den 25: Neptun, Hansson från Bramerhaven — ALTONA den 24 Juli. Orpheus, Thompson från Middlesbro. — CUXHAVEN den 24 Juli. Gerda, Pettersson til Ri a, gått till sjös: La Plata, Rernell till En land, d:o d:o Mina, Sahlsberg till Kalmar, d:o d:o; den 23: Newvyork Nissen och Rio, Smith till Hartlepool -— BREMERHAVEN den 23 Juli. Neptunur, Hansson till Hamburg. — CAROLI NENSIEL den 24 Juli. Catharina, Rosendahl till WangerT00g. — LEER den 22 Juli. Bernhardina, Kruse gatt til sjös; Henrika, Jansson till Hartlepool. — K:EL den 24 Juli. Dorothea, Stahl till Bandholm: Maria, Hansson til Lybeck. — TRAVEMUNDE d. 23 Juli. Utile, Westberz fr Gotland; Favoriten, Bergstedt från kellefteå ; Fortuna Mattsson, Alma, Ericsson, Conrad, Sjöholm, Alma, Ekblom, Conrad, Jansson och Josenhina. Ferg till Östersjon: Abel, Böckner till Luleå. — WARNEMÖUNDE d. 24 Juli spekulation, Thorngr:n till Oscarshamn. — STETTIN den 25 Jnli. Ceres, Robertsson frin Stornoway. — SWINEMÖNDE den 23 Juli. Gen us, Germs fr. Malmö. — PILLAU den 214 Juli. Cometen, Johnsson från Stavanger; Flora, Tönnesen från Guteberg — LIBAU den 435 Juli. Maria, man till Maas. — BOLDEKAA den 19 Juli. Finland, Eriksson och Ceres, Johansson till England; den 20: tacob, Holmberg från Wisby; Svalan, Lundstedt till Reval; Cuen, Johansson till Karlskrona; Johanna Christina, Westerbrink till Helsingör; Anna Martha, Söderström till Hull; Baltic, tmith till England; Jason, Johansson till Nordsjön; Esaias, Nikkola och Hoffnuns, Hansen till Stockholm; den 20: Sovinto, Karbu till do. — ARCHANGEL den 8 uli. Ouilia, Fäcks fran Liverpool; Clio, Möller fren Bergen; d. 19: Aurora, Christianson fran Bordeau.: Pilgrim, Eriksson fran London: Johannes, Niemann från Hambur:; E Strömstedt fran Bordeaws; Resolutionen, Smith och E lida, Larsson utkl till London; Irene, Fox: d:o till Greenock: Pilgrim, Eriksson do til London: Lanra, till armouth; Elise, Strömstedt till Berdvau ; den 42: Clara, Kreft ntkl ull östra kusten af Storbritanrien för order. — LONDON em 20 Juli Uikl: Freden, Lindberg till Helsingborg och Åbo; Neptun, Bonde till Sundsvall; den 24: Sleipner, Gundersen till Lulea; Heinrich Carstensen, Tergesen till Budiksvall; Atlas, las och Scandia, Houge till Sundsvall. — GRAVESEND den 20 Juli. Crniser, Williamson från Kronstad; Bviliaut, Thorbjörnson från Ekelleteå; Constantia, Sundene fren Gefle; Rapid, Lantau från Mönsterås; Metta Elisabeth, Mogensen fren Landskrona; Vevitas, Andersson fran Kun. egarden: den 214: Dockan, Nilsson från Vstad: Geertrusa Catharine, Winter fr. Warberg den 22: Thetis, !ran Ne york; den 23: Reform, fran i uvbec; Constance, från Livorno. — DEAL den 29 Juli. Albion, Pettersson ren Miran till Bull. — ENXMHOUTH den 0 Juli. Ida, Johnsson till Fredriksstad. — TORBA den 22 Juli Ariel, Giert fran Figueira til! Aalesund. — FANNY den 22 luli. Anna Maria, van der Koog från Havana; Constantia ,j Thompson från d:0: Magdalena Nernst frön Cardenas; Carl, Edlund tran Akyab: Gyle, Norlond från Bahia: den 25: Hilda, Nyström fran Havana; den 90: Freden, till Hamburg: E Brunberg till Peters ; den 22: Frans, H gren till Lybeck: Jacoba Gefina, Kramer till Petersburg: Hakon Adelsteen, Becker till Göteborg. — CA?DIFF den 21 Juli Freya. Johnsson från den 46: Amerika, Bonnevier till Helsin. borg. — SWAN d. 24 Juli Ocean, Ytorm från Gibraltar. — LIVERPOOL den 24 Juli. Elise, Kraft frön Bahia; Wilhelm, Bollea från Pernambuco; Wilhelm, från Shediac: den 22: Albert, Blohm från Livorno: ctora, Mårtensson från Shediac. — DUBLIN den 20 Juli. Hebe, Olsen fran Quebec. — GUEENSTOWN den 21 Juli. Elise, Pettersson och Augusta, Backman från Y den 22: Helena. Smith och Martha, Levin från 0; den 23: Brilliant, fran Callao; Wilhelmina och Rapde, begge från Rio Grande: Maria Fredrika, från Cap Hayti: Theodor, från Ne york: Ocean, från Shediac; Pauline från Ibrail; den 20: Veritas, Groth ull Bristol den 23: Khea. till Gloucester ; Jupiter, till Bremen. -— BELFAST den 20 Juli. Bernhard, Stramwitz till S:t Johns. — BANFF den 18 Juli. Macenta, Olsen från Sundsvall. — MONTROE den ia, Hansson till Ne e. — DUNDFE den från Libau; den 20: Christian, Thomsson ill Necastle. — CHARLESTOWN Firth of F ) den 24 Jali Activ, Nieman till Lybeck. — BERWICK den 22 Juli. Pomona, Albertsen från Rio Grande. — SHIELDS den 22 Juli. Heinrich Emil, Alm och Belleropton, Trapp från London; den 0: Selma, till Alexandrien: Island, Re:nander till d:o. — SEAHAM den 0 Juli. Oeldinz ( ), Andersson till Göteborg. — HARTLEPOOL den 20 Juli. Colibri, Olsson till Göteborg: Johanna, Mörk till Köpenhamn: To Brödre, Olsen och Louise Amalie, Olsen till Göteborg: Kronprinsen, Månsson till Uddevalla; Fröland, Nielsen till söteborg; Jehn, Svensson till Malmö: Henriette, till Helingör. — MIDBLESBRO den 20 Juli. Ida Chalotta, Anlersson från Göteborg; Sophia. Ericsson till Kastrup; Hop;et, Romare till Gefis. — HULL den 19 Juli. Edvard, Sutvn till Stockholm: den 924: Aucust, Olsson från Tönning. GRIMSBY d. 292 Juli. Tegner, Dahl från Cuebec. —I, WIBEACH den 4 Juli. Newyork, Andersson från Huiksvall — LOWESTOFFE den 49 Juli. Oxford, Abraamsson från Sundsvall till Chatam -— BARCELONA den 7 Juli Commerce, Callander från Swansea. — LICATA j en 414 Juli. Wilhe!m, Polten från Messina, sesl. den 43 t. lamburg. -— ODESSA den 9 Juli. Aurora, Bulow fran onstantinonel. — S:T HELENA den 4 Juli. Monitor, . Imen från Atyab, sel till Falmoutb; den 8: Willy, Sandedt från Manila, segl tll Nesyork; den 42: Mathilda, hling frin :an ibar, segl. till 4 ueenstoxn eller Falutb. — CIEAFUEGOS den 24 Juni. svea, Jebansson fr. iverpool. ÖRESUND. Passerade. iyman, Carliari, för order, salt: Harronie, Iansen, tar gen, Haparanda, barlast; Mari, Boyes, yhan: n, Hartteponl, immer: Guardian, teid, Gefe, Lonon, d:o; Valkyrian, Nielsen, Nordmaling, Cherbourg, d:o: t Joseph, Iohnsen, Sunds: all, Grangemouth, d:o: Eu enie, harrier, Stockholm, Brest, d:o: Maria Lonisa, Olsson, Gefle, ull, d:o; Friza, Arentz, Snndsvall, Bristol, d:o; Spes, Matim, Gefle, England, d:o: Eucharis, Kroefting, Sundsval, ondor, do; Beata, Dahlberg, Hudiksvall, Gent, d:o; Havs) . aen, Jobnsen, Örnsköldsvik. Newpwrt Tv: Fertmta, föl Z 4 Gele Londun, He. Juli 48: Gloria,