Aftonbladet – 30 juli 1864, sida 3

Den siberiska pesien härjar, enligt hvad som skrifves i Helsingfors Dagblad, i hättig grad uti S:t Petersburgska, Novgorodska, Olonetzska, Wolog0dska och Juroelavska guvernemenierna af Ryseland. Vidare ha underrättelser inlupit utt vid ingången af Juli månad densamma yppats i nästan hela Tverska guvernementet, i Wiladimirska, Wilzsaoch Kostromska guvernementerna. Det nyss citerade finska blodet berättar härom vidare: ?Denna pest är af en ytterst smillosam beskaffenhet, eprider sig med otrolig hasti het och träffar icke blott kreatur (of h en massa redan fallit) utan äfven menniskor, som haft beröring med de sjuka kreaturen. Den öfverflyttar sig äfven genom flugor. Iustruktioner äro utfärdade tll invånarnes npplysning om de föreigtighetemått, som äro nödvändiga till hindraade af denusommas spridning. . Sjukdomen kallas siboriek pest em dan den Hvarje sommar går i Siberien. Den amitter lätt menniskor, häster, hornboskap,