Aftonbladet – 16 juli 1864, sida 4

Article Image
HONAN LART Oc K. WH Falmoutn, enter Dv s. -— Skeppet P. Wikström j:r, kapt. Engelbrechten, från .) Umeå till Bristol, var den 3 Juli på höjden af Dover. — Skeppet Nordstjernan, kapt. Wallin, låg den 7 Juli i London under lastning på Stockholm. — Skon. Capella, kapt. Pettersson (2), från Göteborg t. Appeldore, var den 6 Juli på höjden af Piymouth. ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG den 414 Juli Gerda, Pettersson från Riga. — TRAVEMYNDE den 9 Juli. E periment, Göransson från Waldemarsvik; Condor, Sjöholm från Nordmaling: Fortuna, Mattsson från Hudiksvall; Förstling, Sjögren från Hernösand; Victoria, Isacsson från Sundsvall; Concord, Jansson från dito: Alma, Ericsson från Hernösand; Freden, Ericsson från dito; den 44: Rosen, Löfqvist till Rostock. — WISMAR den 9 Juli. Familien, Wennerström fr. Stockholm; Sophia, Kellander frän Slitö; den 40: 0: Ljunzberg fron Westervik; Fritbiof, Lindahl från Slitö; Sop ia Augusta, Kahlström från Klinte; Fru Lona, Landström från Gotland; den 44: Johan Petter, Lind till Kalmar. — GREIFSWHLD den 3 Juli. Sophia, Linde från Stettin. — STOLPMNDE den 4 Juli. Alberdina, Lever fran Kalmar. — MEMEL den 7 Juli. Maria Elisabeth, Rasmussen från Stockholm: Götha Leion, Wahlgren till Sverge: Hedviz, Nielsen till dito; den 8: Edla, Höglund fran Slitö; Orest, Thorbjörnsen: Amphion, Svensson, och Johanna, Jobansson från Stockholm; A.atha, Backert fr. Karlskrona; den 9; Josephine, Johansson från Stockholm; Anton August, Hall:n till Sverge; Anrika, B low, och 3 Syskon Pettersson till ftockholm; Maria Gustafva, Lock t. Malm den 8: Margaretha, Jonsson till Stockhelm. — KR STADT den 8 Juli. Royalist, Power till Gefle. —AGERÖE den 26 Juni. Vaillant, Lourgouet från Göteborg till Dönkirchen. — STAVANGER den 25 Juni Pilen, Johansson till Malmö; Verande, Monsen till Stockholm; den 27: Marie, Haaversen till Göteborg; den 28: Ladegaard, Bersagel tekla, Andreasen, och Ellida, Andersen till Sverge; Atalanta, Möller till Nexs castle; Haabet, Pedersen, och Anne Johanne, Andersen till Göteborg: Engel Berthe, Tallaksen, och Ellida, Hanson till Malmö; Carolus, Nilsson till Halmstad; den 29: Emelie, Olausson till Götebore; Mercantill Norman till Stockholm; den 30: Nymphen, Thormundsen till Malmö: Marie, Aarsvold, Janson, Juell, och Speculationen, Thesen till Sverge; Aspirant, Helliesen till Göteborg; den 4 Juli: Karen Elise, Nielsen till Malmö: Enigheden, Jensen til Göteborg. — TEX EL den 7 Juli. Pieter. Backe från Sundsvall; den 9: Prinds Oscar, Christophersen fran dito. — HELVOET den 40 Juli. Maria Elisabeth, v. Dorp från Umeå; Danube, Larsen till Göteborg. — MAASLUIS den 9 Juli. Dorothea, Wessman g. t. sjös. — ANTVERPEN den 9 Juli Anna, Pettersson från Fehmarn; den 8: Saga, Möller till England; den 10: Castor, Mikkelsen till Sverge; Niord, Ch nsen till Hernösand; Ael, Landgren till Sundsvall; Sylphide, Christensen till Sverge. i— HAVRE den 8 Juli. Nidelven, Bie från Söderhamn; Valentin, Brodin från Caen; Columbus, Schröder till Luleä; den 9: Alert, Pettersson från Gefle: Bidwell, Churchill till Göteborg Boston. — HONFLEUR den 3 Juli. Abord, Nordin från Hernösand; den 5: Skulda, Rasmnssen från Malmö. — CHERBOURG den 7 Juli. Marie, Toft från Sverge. — CETTE den 5 Juli. Gustaf Wasa från Barcelona. — LONDON den 6 Juli. Utkl.: Iduna, Lund till Nexcastle Gefle; Leopold, Söderström till dito Göteborg; den 8: A. O. Anderson, Strömberg till dito Singapore: Hoppet, Lundqvist dito dito; Anna Mathilda, Smit t. Hartlepool Landskrona. — GRAVESEND den 7 Juli. Greetje Teensma, Genzien, och Cett, Thompson från Engelholm; Alma, Sundberg från Falkenberg; Maria, Svarrer, och Heidewega Regina, Pekelder från Göteborg; den 8: North of Scotland från Stockbolm; Freia, Ihlen från Ske!lefteå. Cyprian, Christianson, och Atlas, Joblens fr. Sundsvall; Solon, Johnson från Svartvik; Auzusta, Thompson fr. Söderhamn: Feliv, Fast från Norrköpine; Juno, Nielsen fr. Söderhamn; Gharlotte, Hofgaard från Gefle; den 9: Dido från dito; Neptunus och Triton från Warberg. — SANDWICH den 3 Juli Sophia från Danmark. — SHOREHAM den 8 Juli. Vesta, Christopherson från Skönvik; Anne Marie, Pedersen från Svartvik. — PORTSMOUTH den 8 Juli. Deodate, Waale från Göteborg. — PL MOUTH den 7 Juli. Esperance, Johansson fran Göteborg.—FALMOUTH den 7 Juli. Alhild, Åkeson till London: den 8: Fanny. Forsberg till Clyde. — NEWPORT den 6 Juli. Hilda, Ilesselgren till Buenos Ayres. — DUNDEE den 7 Juli. Anna, Nelson från Göteborg. — S:T DREWS den 5 Juli. Lady Duff, Laurie från dito. HIELDS den 7 Jali. T-legram, Jay från Cappelshamn; Uva, Ste-ard från Göteborg: den 8: Alma, Johanson, och Geertrude Jacoba, Bontekoe från dito; Hilda till Hamburz. — HARTLEPOOL den 7 Juli. Mazeppa, Oppegaard från Göteborg; Carl. Cressen från Söderbamn; Johanna, Mark från Gefle. — STOCKTON den 7 Juli. Sophia. Eriksson från Göteborg HULL den 7 Juli. Meta, Ellusen från Hudiksvall; Richard, Österlund fr. Gefle: Lamland, Erich till Söderhamn; Mathilda, Pehrsen till Malmö; den 8: Emigrant, Olsen från Hudiksvall; Active, Jonassen från Gefle; den 6: Triumphanten, Nordlund till Helsingör. — GRIMSBY den 8 Juli. Tvende Söstre, Gundersen från Umeå; Woesselburen, Jensen från Sundsvall: Örn, Fex; Tycho, Eklund, Josephine, Ekblom, och Christina, Österberz från Gefle; Dyzden, Ahbrenborg från Göteborg. — IPSWICH den 7 Juli. Jano, Mö-e från dito. — BILBAO den 4 Juli. Christina från Necastle. — TRIEST den 6 Juli. Magnus Stenbock, Ljunggren från Rio Janeiro — NEWVYORK den 24 Juni Susanna till Götebors; den 22: Jupiter, Josephsson till Antverpen: den 25: Thetis till London; den 28: Gideon, Mil:opäus utkl. till Antverpen. — CUEBEC den 48 Juni. Hebe, Olson utkl. till Dublin. : ÖRESUND. : Passerade. Juli 7: Fremad, Petersen, Sundsvall, London, timmer: Avance, Jacobsen, Umeå, Poole, d:o; Phantasie, Jacobsen, Christiania, Stockholm, barlast; Admiral Tordenskjold, Lund, Bristol, Sundsvall, d:o; Ludviz Holberg, Lindved, Ljusne, Boulogne, timmer; Enigheden, Olsen, Hudiksvall, Enxland, d:o. — 8: Apollonia, Johnsson, London, Stockholm, styckegods; Helsinsör, Riebn, Hudiksvall, Hull; Catharine, Bringle, d:o, London; Thomas, Thiis, Sundsvall, Grimsby, alla med timmer; Onni, Carlsson, Hull, Söderhamn, kol; Skulda, Beruldsen, Skellefteå, Antverpen, Providence, Thurel, Kramfors, S:t Valery, Orion, Mattson, Hudiksvall, Skowland, Veranda, Jensen, Sundsvall, Brest, Skulda, Torjesen, d:o, Tor:uay, Condor, Holm, d:o, Gasport, Sarah, Chambers, Gefle, Sunderland, Krazeroe, Nielsen, Söderbamn, Yarmouth, Hösten, Rolfsen, Sundsvall, d:o, Nordlyset, Olsen, Söderhamn, Grangemouth, Sjofna, Erichsen, Gefle, d:o, Richard å Clara, Olsen, Söderhamn, Leith, Wenersborg, Asmundsson, Sundsvall, London, Frithiof, Jacobsen, Hernösand, Caen, Fire Södskende, Gullichsen, d:o, Southampton, Goede Vrede, Collenberg, Sundsvall, Chatham, Irena, Larsen, Hernösand, Havre; Ellida, Pedersen, d:o, d:o, Anna Charlotte, Ekelund, Sundsvall, Lissabon, Neptunus, Flöreness, d:o, London, Janus, Thomsen, Köpmansholmen, Honfleur, Urania, Andersen, Stockholm, Gent, Commerce d Amiens, Tambs, Huliksvall, S:t Valery, Vidar, Terjesen, Nordmaling, Cherhourg, Agir, Olsen, Sundsvall, Portsmouth, Eidsvold, Pelersen, Hernösand, Guernsey, Hertha, Petersen, Sundsvall, I . Ramsgate, Eucharis, Lund, Söderhamn, London, Aura, Sjölund, Gefle, Hull, Mani, Jansen, Söderhamn, London, Haparanda, Romare, Stockholm, Antverpen, Peter, Christian ä sen, Gefle, Havre, alla med timmer. nn — 9: Bernhardine, Olsson, Gefle, Dieppe, Zephyr, Maren, Svartvik, Dover; Patria, Knutsen, Söderhamn, Iartepool, Hjemlös, Grung, Skellefteå, Nordsjön, Vernon, Worcer, Gefle, Stockton, Fortuna, fowland, Sandarne, Lonlon, Sunbeam, Wood, Gefle, Hartlepool, Marie, Bjönness, E Nyland, Honfleur, Tjalf, Olsen, Stockholm, Rio, Familien, has, Sundsvall, Dover, Maja, Christiansen, d:o, Amsterdam, ina, Hansen, Söderhamn, Dundee, Bruno, Egelin, Piteå, panien, Niord, Torgesen, Sundsvall, London, Marie MarIH ehe, Nielsen, Nyland, Boulogne, Heimkringla, Bryn, fsta varf, London, Vingolf, Smith, London, Sundsvall,! mmercien, Gjersöe, Hudiksvall, Leith, Infatigable, Olsen, eå, Calais, Johanna, Salvesen, Gefle, Hull, Christiane, ristiansen, d:o, Grimsby, Delphi. Larsen, Söderhamn, Tfonumentum, Aas, Sundsvall, Shorebam, Söridderen, hariasen, Skellefteå, Antverpen, Anna, Andersson, Göteorg, Ystad, Verona, Jacobsen, Sundsvall, Dundee, Frithiof, til en, Örnsköldsvik, Antverpen, Malmö, Nilsson, Stockholm, issabon, Svea, Steendahl, Föderhamn, London. Speculaon, förgensen, Skönvik, Boulogne, Neptunus, Falck, SundsI all, Falmouth, Palmen, Angel, d:o, London. Lykkens Pröe, Evensen, Ljusne, Truro, Brilliant, Tborbjörnsen, Skel;fteå, London, Anna Colbjörnsen, Olsen, Nyland, Bilbao, verixe, Andersen, Sundsvall, Ne castle, Solo, Paust, Sanarne, London, alla med timmer; Vasco da Gama, Todd, jefle, Enzland, för order; Iris, Lorenzen, Sundsvall, Loni on, tim Havfruen, Jensen, Havre, Skellefteå, barlast. — AA KR FA FR ANMÄLDE RESANDE den 16 Juli. Sjökapten Medin, Gefie, och Handl. Törnberg, Södernanland, AM 4 Skeppar Carls vränd; Sjökapt:na Fugelsang ch Jansson, Norge, AZ 45 Lilla Nygatan; Handl. Tegertröm, Umeå, Handl. Nordlander, Nora, samt Stadsfiskal alm ctodt Palan oratan: Handlna fPähee

16 juli 1864, sida 4

Thumbnail