Aftonbladet – 2 juli 1864, sida 2

— På Djurgårdsteatern gafs i går afton för första gången i den nya lokalen Orfeus i underjorden?. Det populära stycket är uppsatt med ganska mycken omsorg ihvad kostymer och sceneri beträffar och de utförande bemöda sig utan tvifvel om att göra sitt bästa. Någon jemförelse af det sätt, hvarpå tvenne af hulvudrolerna, prinsen af Arkadien och Jupiter, gåfvos i den gamla så kallade ladan? och som de nu gitvas i det nya praktfulla Thaliatemplet bör, al lätt förklarliga skäl, icke kunna ifrågakomma. Den i det närmaste fullsatta salongen tycktes rätt mycket road af de tokroliga upptågen och den qvicka, lekande musiken, hvari dock Offenbuchs tilltag att inlägga den utomordentligt sköna melodien till Orfei aria Chej farö senza Eurydice? är en vandalism, ett crimen leste emot all sund estetisk smak.