Aftonbladet – 31 maj 1864, sida 4

) leborg, spanmål; Per Gustaf, Dahlström, Borgholm, dito; Charlotta, Andersson, Källa, sten; Expedit, Pettersson, d:o, dito; Grefvinnan, Gustafsson, Mus! tegel; Emma, Hart zell, Oaxen, kalk; Familien, Andersson, Kappelshamn, d:0; Emelie, Ärlund, Årsta, tegel; Hilma, Wahlqvist, Kappelshamn, kalk; Charlotta, Olsson, Waldemarsvik, ved; Märten, Larsson, Loftahammar, dito; Paulin, Nilsson, Eds kapell, dito; Johannes, Malen, Nykyrke, dito; Johannes, Johansson, Sastmola, dito; Hästen, Johansson, dito, dito; Sovinto, Johansson, dito, dito; Dygden, Johansson, dito, dito; En öppen bät, Krussa, Dagerort, råg; Carolina, Brnun, Memel, råg; Johanna, Nilsson, Bergen, sill; Albertina CathaIrina, Svensson, dito, dito; Columbus, Nielsen, Hull, stycke: I gods; Petronella Josephina, Corhitson; Oden, Thorkelse Solon, Sörensen; Boreas, Sörensen; Johanne Christiane, Jörgensen; Vidar, Christiansen; Aurora, Hansson; Tordenskjöld, Olsen; Nereiden, Börresen; Clölia, Tönnesen; Fride, Lund; och Emelie, Jonsson, alla från Nescastile; Cleaver, Farguhar, Sunderland; Edla, Skantze, dito; Guadiana, Reed, dito; Haabeth, Johnsen, Grangemouth; Perlan, Pik, Hart lepool; Alice, Ahlsell, dito, alla med stenkol; Napoleon, Ödman, Middlesbro, cokes; Hiram, Forsberg, Havana, socker, Familjen, Nilsson, Bergen, sill; Gustaf II Adolf (å), Neukirck, Lybeck, styckegods. Till lastning anmälde: — 50: Johan Iolm (3), Sundeman, Könissberg, barlast: Anton August, Hallen, dito, dito; Skellefteå, Stranne, Nordsjön via Norrland, jern å mft.; Anna Bothilda, Skotte, Ösjön, dito. H Utklarerade: — 30: Götba Lejon, Wahlzren, Memel, barlast: Nordlyset, Olsen, England via Norrland, dito; Johan Holm (å), Sundeman, Königsberg, dito; Gyllenskepp, Gustafsson, Lem land, tom; Norden, Danielsson, Finström, dito; Svan, Matsson, Sund, dito; Aura (ä), Conradi, Wiborg, styckegods; Rapid, Lindqvist, Sundsvall, råg; Jenny, Johansson, Neder Calix, korn å diverse TELEGRAF-RAPPORTER. Maj 30, kl. e. DALARÖ: 80. Ank.: Gustaf Adolf och Edith (å); utg.: Bore (å). — LANDSORT: Tjocka hindrat signaleringen. — BANDHAMN Bank, Gotland, kalk. Tjocka afbröt signalerinz RUSUND : Lugnt. Ank.: Amie, Andersson, Wätö, barlast; 9 fartyg med 5345 fmr ved; liudiksvall och Sten Sture äj; utg: Humboldt (å). Maj 31, kl. 44 f. m: DALARÖ: SV. — LANDSORT: spanmål; Vuahlfrid, s0. Ank.: Ellida, Beckman, Ystad, Hansson, Gotland, sten; Hoppet, Andersson, Cimbrisbamn, spanmål; Carolina Cecilia, Lundgren, d:e, d:o; Freya, Danielsson, d:o, d:0; Svalan, Pettersson, barlast; utg: Bore (å) -— SANDHÅM? Tjocka hindrat signalering en. — FUKRUSUND: SV. Ank.: Othilia, Lundberg, Norrtelje, jern: DaI niel och Hernösand (å;: utz.: Aura och Carl Sparre (å). SKEPPSTIDNINGAR. Skon. Abraham, kapt. Skjelland, till Sundsvall i barlast, den 23 Maj från Helsingör. — Louis de Geer, kapt. Elfström, från Nyköping till Littlehampton, passerade den 23 I Köpenhamn. — Rattelse: I gårdazsbladet står i en skrifvelse från Terceira, att ett stort antal fartyg, lastade med petroleum åc., läs: ett stort antal fat, innehållande petroleum åe. ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG HAMBURG den 24 Maj. Maria, Pettersson från Newcastle. — HARBURG den 20 Maj. Kichmon Packet, Apa pely till Stockholm. — KIEL den 23 3 Jaeochine Marie, TRAJensen från Malmö; Elise, Forsgren från Cappeln. WE Björn Thilda, Wikstrand från Malmö; Min Belöning, dermark fran Wisby, inkom för motvind; Prebislav, n från Göteborg; Gustafva, Wikstrand från Wester EMUNDE den 24 Maj. Prosper, Högbom från Newcastle; EnMaria, Hansson från Fröjda, Fromen från Wald marsvik. — NDE den 23 Maj. Freden, Lavsson från Kramnitz; Carl Johan, Jönsson till Oscarshamn. STETTIN den 23 Maj. Cucu, Johansson fr. Stockholm. SWINEMUNDE den 24 Maj. Ida, Möller från Stolpmynde. — PILLAU den 22 Maj. Anna Sophia, Olsson fr. Mandal. —AALESUND den 43 Maj. Örnen, Fex utkl. till HÖLBECK den 20 Maj. Marienne, Bäckström ren Kalmar. — AMSTERDAM d. 21 Maj. Thomis, Jonker till Stockholm. — TEXEL den 22 Maj. Tgir, Pebrsson t. LL ammen, — HELVOET den 2 M Barteld Herman, Rasker från Landskrona. — BROUWERSHAVEN den 23 Maj. Osear I, Thomson från Banjoewan:ie. — VIISSIN Margaretha, Brandberg från Bandholm; GEN den 22 Maj. ANTVERPEN den Minerva, Knudsen till Mernösand. 22 Maj. Lucie, Tillot till Stockholm. 22 Maj. Rex, Einertsen från Göteborg. 214 Maj Gustave, Briand till Göteborg. 20 Maj. Utkl.: Astrea, I beck till Newcastle och Karls; Klieser, Mor ch till Sundsvall; den 94: Oscar, Jacobsen till d:o. GRAY D den 22 Ma ia, från HON — DEAL den 22 M siröm från Cagliari till Köpe nham Cagliari till Östersjön; 0, från Henckong; Activ, från Terra Nova. — RYE d. 20 Maj. Freden, Hansson till Göteborg. — HOREHAM dena 22 Maj Agnes, Lindvall till Påskallavik. — PORTSMOUTH den 20 Maj. Fsperaneo, Johansson till Göteborg. — FALMOUTII den 2 2 haj Mina, nl från Bahjg. — PORTULEVEN (Corn all) 19 M den, Lundaren till Langesund. — tntstör d. 22 Maj. Diadem, Hansson från Newyork. LIVERPOOL den 20 Maj. ve Bäekholm ? vjkl. till Queb SHIELDS den 19 Elise, Åsberg och Zenobia, Gustafsson från London. HARTLEPOOL den 20 Maj. Wilhelmina , Medberg fr. All; William, Thorsen och Prins Albert, Graves till Götebor;. — MIDDLESBRO d. 20 Maj. Carolina, Arfvidsson från London; Familien, Jansson till Göteborg HULL den 20 Maj. futher, Pettersson till Nev castle. — LYNN den 20 Maj. Maria, Hansson till Noweastle. — BOMBAI Sims från Göteborg. — AKYAB Falmouth; den 5: Göteden 4 April. Galathea, den 24 April. Almonde, den 4 April. Carl XV, Nenzen ti borg, Björk till d:o. — BASSE Pettersson från Point de Gaile. NGAPORE den 10. pril. Monitor, Stjernberg från Cardiff; den 44: Charlotta, uren från Hamburg; Jupiter, Norling från Bordeaus. — WORK den 7 Maj. Orvar Odd, från Malaga. KIEL den 24 Maj. Isabella, Thomsof fr. Gransemseutb; Amaone, Pernollje till Karls ama. TRAWEMUNDE den 45 Nar Activ, Blank till Neustadt. — WISMAR den 24 Maj. Esperanten, Lundström n Kalmar. — PILLAU den 23 Maj Anrika, B low från Karlskrona. den 22 Maj. Victoria, Hammarström, Mathilda, Jon och Emilie, Jönsson till Stockholm; Jacob, Säfsten fundsvall; Anton August, Hallen, Carolina, Bruhn, Thor, Wessbers, Triton, Lindström och Fal Nvaliberg till tockhoim. BOLDERAA den 49 Maj. Valkyrisn, Påhlsson från Stockholm, don 22: Gustaf Adolph, Pehrsson från Göteborg. — KÖPENHAMN d. 22 Maj. Wilhelmina, Hagman och Ida, Asplund från Westervik : Hilma, Andersson från Göteborg; Saza, Möller frön Leith; arlotta, Pettersson il Kalmar. TEXEL den 25 Maj. Arild, Lund fr. StockVOET den 24 Mi njoo sanxie. VLISSINGEN den Göransson från Stockholm. — ANTY manuel, Nielsen från Eogelbolm: I i na horngren till Lybeck; Siuck holm. Oscar I, MARSEILLE den 22 Maj. LONDON den 214 Maj. Utkl: Ci — GRÅVESEND den 22 Maj. Thomson från 22 Maj. fosephina, den 23 Maj. Inna Janina, Bes fr. William Ann, harlotta Maria Vietoria, Grieves fran Ymad; Pomona, Olsson från Uelsi börs; den 25: Christiania och Christina ia, heg.e från Halms ad; den Uu Active, från Terranova; den 24: Velore, tark, tjöl An wusta, till Coba — COWES eh 2 Maj ika acström till Umeå. — FALMOLTH den 20 Maj Ulrike, Walberg till Piteå; Alida, Bersström till Göteborg; Ne Svalan, Nordvali till ul; den 94; agren till LIYERPOOL ed jvist uk! till Cronstad via 3 den 2 Johannes, Lundste Men en 25 Ånna Both Helsingör; Carl Ävzust, Nu nå Maj. Alida, Betiursso ia, Findsredt från Lissabon. — MAL A Pi ig, Hammargre i , Rosendal NK den E Slngåna Skåne, Holmor pril. Nordsjön, Östersj undsvall, Olsen, G berg, Hera: Fan, den 23 NY en, Brunsaan från Eb ie SS AROAB I RANGOON d 4 Aj Ånna, tiil a kIreEDO krosen, Andersson till BurgsSr Prins. Lo dt från Wischhafen, bilda, Pettersson fr. den 10 Maj. a 4 April. HedAnd ariha, en fran Å ön, barlast; Abra0. at, Nyland, barlast; d:0. Handl Bro Söderhamn, lemIralg ; Handkoa Kronperg och Blomberg och Nilsson, Sjökaalen Grass, Lond och H n: Handl. Manson, Nyköpiag. kri