Aftonbladet – 28 maj 1864, sida 4

Eu borgare, med hustru och ficra barn, som i hufvudstaden drifver handtyerk, men som börjat sin rörelse utan nåzot kapital, vänder sig härigenom till någon ädel och hjelpsam medborgare för erhällande af ett litet lån, att återbetalas på bestämda tiden. Om någon skulle fästa afseende härå och vilja hjelpa den, som härom beder, torde godhetsfullt, i förseglad biljett, inlemna svar på Aftonbladskontoret t Den redbare..