Aftonbladet – 19 maj 1864, sida 3

Rältegångsoch Polissaker. Grof våldsbragd. Natten till sistlidne måndag anmäldes för konstapeln n:r 126 Pettersson, att i huset till n:r 16 vid Stadsgården fanns liggande en mansperson, svårt misshandlad och blödande ur flera sår i hufvudet. Den ifrågavarande personen befanns, enligt polisrapporten. vara norske sjömannen Hans Elias Berns, och då hans tillstånd var så dant att det fordrade hastig omvårdnad, aftördes han till provisoriska sjukhuset. Förmedelst at poliskommissarien Norlin anställd undersökning. har det blifvit utrönt att den Berns öfvergångna misshandlingen blitvit föröfvad af några stadsdrängar. Vid det härom i dag hållna polisförhöret voro flera sådana inkallade; hvarjemte en med nam: net Pehr August Svensson redan var i häkte inmanad: emedan han för bemälde kommissarie erkänt sig hafva slagit Berns med en jernstör, hvilket han äfven vid undersökningen i poliskammaren vidhöll. Mot tvenne af de till förhöret kallade stadsdrängarne Carl Svensson och Fredrik Johansson, förekommo äfven omständigheter som syntes ådagalägga att de deltagit i våldet, ehuru de dertill nekade. För vidare upplysningars införskaffande uppsköts undersökningen till nästa måndag, då Carl Svensson och Fredrik Johansson skola vid hemtnings påföljd sig inställa, och qvarsitter emellertid Pehr August Svensson i häktet. Den misshandlade, som i läkarebetyget uppgitves heta Bernt Olsson, vårdas forttarande på sjukhuset för de honom tillfogade åkommor, hvilka vid besigtningen utgjordes af trenne sår hufvudet, af 1( tums längd hvardera, samt lessutom några sår af midre betydenhet. — Skräddargesällen Johan August Carlsson, vilken, hvad upplyst är, en längre tid varit sug och oordentlig samt grubblande till följd af :n mellan honom och cn lösaktig qvinsperson ippkommen kärleksförbindelse, dränkte sig an. vandag pingst uti Brunnsviken nedanför Bellevue park.