Aftonbladet – 25 april 1864, sida 2

— Shakspeares minnesfest firades, såsom kändt är, härstädes genom uppförande på hvardera af de kungfliga teatrarne af ctt bland skaldens mästerverk. På Stora teatern var det Hamlet, kanske det mest kända af dem alla; på Dramatiska teatern lustspelet Trettondedagsaftonen eller Hvad ni vill, hvilket uppfördes första gängen härstädes och gafs med ett samspel, som gjorde ett mycket godt intryck. Den gedigna humor, hvaraf stycket flödar, senterades också lifligt af åskådarne. På Stora teatern högtidlighölls dagen dessutom genom festlig eklärering, genom uppförandet af ouverturen ?William Shakspeare? af Kuhlau samt af en Shakespeares Apotheos? i tre afdelningar: den ta framställde skaldens bildstod, omgifven af Tragediens samt Komediens sånggudinnor samt genier; i andra uppträdde hufvudpersoner, före vis ur de af hans dramatiska ver blifvit härstädes på sednare år uppförda; den tredje utgjordes af en sluttablä: PRyktet, förkunnande skaldens lof. Det hela var med utmärkt smak och omsorg anordnadt. — Den kungliga familjen bivistade först representationen å Dramatiska teatern och infann sig derefter å Stora teatern samt öfvervar framställningen derstädes af de sista akterna af Hamlet samt uppförandet af Shakspeares Apotheos.