Aftonbladet – 15 april 1864, sida 1

STOCKHOLM den 15 April Den engelska Blå boken i dansktyska frågan. : Ur den nyligen uti London utgifna 5:te afdelningen af den utaf engelska regeringen till parlamentet meddelade brefvexling om den dansk-tyska frågan, meddelar Posttidningen öfversättningar af de uti denna sarmling förekommande handlingar, som närmare röra de förenade rikena. Viåtergifva dem här nedan: 1 Lord Bloomfield till Grefve Russell: Wien den 28 Januari 1864. Mylord. Jag har äran underrätta E. H. att Franske Ambassadören, Svenske Ministern och Ryske Chargå dAffaires hafva gjort Grefve Rech! meddelanden i samma syftning som det jag på E. H:s befallning öfverlemnade till H. Exc., rörande Danska Regeringens förslag att sammankalla Riksrådet och föreslå detsamma åtgärder för återkallandet af författningen af den 18 November, och att de likaledes hafva af Osterrikiska Regeringen begärt sex veckors uppskofi militära åtgärder, för att lemna Danmark tid till öfverläggningar. Grefve Rechberg har lemnat samma svar dessa framstallningar som han förut gifvit m och som jag redan inberättat till E. H. Jag har kc. (undert.) Bloomfield. 2 Grefve Russell till Grefce Cowley: Utrikesdepartemeritet den 1 Februari 1864. Mylord. Den Svenske Ministern meddelade mig för få dagar sedan en depeche af den 22 Januari Grefve Manderström till de Svenske Ministrarne i Berlin och Wien, hänsyftande på den af Preussiska och Österrikiska Regertagarne till Dänmäxk ställda kollektiv-note den 16 Januari, Kväri fördras att November-författningen återkallas inom fyratioåtta timmar. SA Grefve Manderström döljer icke det smärtsamma intryck, som detta dokument frambragt, hos Svenska Regeringen: han afböjer att ingå på den frågan, huruvida de Särskilda Regeringarne fullgjort sina ömsesidiga förbindelser från 1851 och 1852, hvilkas icke-oppfyllatrde å Danmärke sida tydligen dock ej innebär något rättfärdigande för Österrike och Preussen, att blanda sig uti en oberoende stats inre förhållanden. Det föreslagna sättet vore desto oantagli are som Danmark omöjligt på laglig väg kunde uppfylla de två Makteinas fordringar, och igen Regering vore berättigad, att af en-annöän Regering begära genomförandet: af .en ovilkorligt olaglig handling. rutter Den Svenska Regeringen kunde derföre ej :annat än på eftertryckligaste sätt protestera emot ett sådant bruk af styrkan, och måste på de Regerihgar, söm tagit sin tillflykt dertill, kästä hela ansvaret för de olyckliga följder, som häraf kunde uppkomma. fa Svenska Regeringen hade. samvetsgrannt afhållit sig från all inblandning i förbundsfrågor, men den närvarande frågan vore af allmänt Europeiskt intresse, -och hvarje oberoende stat vore rättigad att uttrycka sin åsigt angående en. Jag är c,. (undert.) Russell. j 3. Herr Jerningharr till Grefoe Russel: Stockholm den 25 Januari 1864. (Utdrag.) Sedan jag på aftonen den 22 dennes emottagt E. H:ts telegram oeh nästföljande dag meddelat dess innehåll åt Grefve Manderström, un: derrättade mig H. Exc. i dag att han ofördröjligen inhemtat Konungens vilja med afseende derå och med detsamma fästat H. Maj:ts vPPz märksamhet. på att antingen förslaget måtte leda ll omedelbar påföljd eller det från Köperibamn väntade meddelandet inväntas, att Konungen befallt honom välja det förra mera verksamma sättet, då det vore ett medel till fredens bibehållande, och att han följaktligen per telegraf ålagt de Svenska sändebuden i Berlin och Wien att framställa den önskade anhållan, angående Riksrådets sammankallande, så snart ett dylikt steg tagits af Englands respektive sändebud. Vidare underrättade mig Grefve Manderström att den Danska Regeringens åsigt först samma morgon blifvit honom genom Danska Ministern Grefve Plessen bekant, och föreläste mig delvis en depeche från Köpenhamn, som innehöll att man kunde vara försäkrad om att den Danska Regeringen skulle göra det yttersta för åvägabringandet af den önskade förändringen i Nö vemberförfattningen, och att den, i händelse den ej lyckades häri, ämnade draga sig tillbaka. -. H. Exc. tycktes frukta att militära skäl möj: ligen torde hindra Preussen och Österrike från att gå in på ett uppskof af sex veckor, räknadt från 1 Februari, då vid slutet af denna tid vintern ej torde lägga hinder i vägen för den Danska flottans verksamhet. Jag å min sida förklarade mig ur stånd att tro dem aga upp ett födant skäl, om de verkligen önskade undvika Grefve Manderström begagnade tillfället att berämma E. H:s förslag, som han tycktes anse sannolikt komma att visa sig fördelaktigt för fredens upprätthållande; synnerligast som; det genast blivit. af Franska. Regeringen antag och derigenom bildat .en ny gemensam grun: för Frankrike och England, och äfven derför att Preussiska kammaren blifvit upplöst; då de se veckor soni äro nödvändiga för väljandet af deh nya kamiitaren visa sig sammanfalla: med dök tiderymd som är nödig 1 och för Riksradets in: kallande: till rådplägning.. Grefve Cowley till Grefve Russell. Mylord, Svenske Ministern har gjort Hr Prouyn de T have ett meddalanda anogaenda Tancka Hartig