Aftonbladet – 29 mars 1864, sida 2

Petersen, hemma i Heiligenhaven, lemnade hemorten den 3 dennes, destinerad till Leith med last bestående af hvete. Efter att under hela resan ha haft att kämpa mot svårt väder råkade fartyget den 11 dennes på 56? 307 N. br., samt 0? 81 O. lgd. i så nödställd belägenhet, att kaptenen såg sig tvungen, för att kunna rädda fårvg och last, att låta kapa masterna. Den starka sjögången gjorde emellertid att de kapade masterna med sådan våldsamhet stötte emot fartygets sidor och botten, att detsamma blef läck och alla krafter måste nu användas vid pumindra fartyget från att BE sålunda under 4 dagar ha dritvit redlöst omkring sågs slutligen den 15 dennes en skonert närma sig, Nhyvilken dock utan att bekymra sig om de i nöd stadda lugnt fortsatte sin resa. Den olyckliga besättningen å det nödställda fartyget. uttröttad och snart ej mera i d att kunna arbeta vid pumparne, hade redan öfvergifvit allt hopp om räddning då den 17 på morgonen kapten J. P. Smith, förande skon. Kaukiala, hemma i Landskrona och stadd på resa från Grangemouth hit till Göteborg med kol-L varsnade det sjunkande fartyget och genast, fastän det blåste en år storm, höll af mot detsamma. Det blefve här för vidlyftigt att beskrifva de utomordentliga ansträngningar som under loppet af 8 timmar, från kl. 6 på morgonen till 2 e. m. gjordes ä den svenske skon. för att berga besättningen å skon. Magdalena: nog af, efter denna tids förlopp hade det lyckats kapt. Smith och hans folk att, med fara för egna lif och risk att förlora sitt fartyg. rädda kaptenen och besättningen å Magdalena, inalles 6 man. Räddningen skedde medelst en kabel som kastades från det ena fartyget till det andra och på hvilken de nödställde halade sig öfver till Kaukiala: knappast hade den siste ar de 6 personerna kommit ombord på den svenske skon. förr än en störtsjö afslet den tross, medelst hvilken de bergat sig. Kapten Petersen, som var den siste hvilken lemnade sitt fartyg, var nästan utan lif då han upptogs å Kaukiala, men efter ett par timmar lyckades man återkalla honom till lifvet. — I torsdags landsatte kapten Smith härstädes den bergade besättningen. Kapten he tersen afgaf genast sin sjöförklaring och lofordar deri på det allrahögsta kapten Smiths menniskovänliga handling. ty utan hans mellankomst skulle 6 menniskolif ovilkorligen blifvit spillda. — Skon. Magdalena antages ha gått till botten ett par timmar efter det besättningen lemnat densamma. Få ——