Aftonbladet – 18 mars 1864, sida 2

Telegrafen öfverraskar oss med underrät telsen om ett dödsfall, som under närvarande förhållanden kommer att väcka stor uppmärksamhet. Hertig Fredrik af Augustenborg, pretendenten till hertigdömena Holstein och Slesvig, har funnits död i sin säng af ett slaganfall. Denne herre hade lyckats på några månader, genom sina af en god del af Tyskland understödda försök att slita sönder en af Europas förnämsta makter afsluten traktat, föranleda mycket g i verlden, och han hade beredt ig den tillfredsställelsen att af några depuationer från Holstein och Slesvig helsas såsom suverän furste i ett land, der det dock aldrig blef honom beskärdt att utöfva någon myndighet. En och annen torde måhända föreställa sig att den dansk-tyska frågan genom denna händelse blifvit på något sätt bragt mnärmare sin lösning; men vi befara att man häri mycket misstager sig. Ty äfven om det icke vore förhållandet, såsom det nu är, att den så plötsligen från sin drömda fursteglans bortkallade pretendenten, i sjelfva verket redan var så godt som alldeles undanpetad af Österrike och Preussen, hvilka ieke tycktes finna det med sina syften förenligt att fråga efter herrn till Dolzig och hans anspråk, så kan man vara förvissad, att i fall det för några tyska planer och anslag mot Danmark befinnes nödigt att begagna sig af det augustenborgska husets förmenta arfsrätt till Slesvig och Holstein, gå är slägten icke utdöd med den nu bortgångne hertigen.. Han har t. ex.-en bror, prins Kristian, och i nödfall lefverännu fadren — förrädaren från 1848 — och det finnes dessutom en farbror och en kusin, att icke tala om åtskilliga andra aflägsnare slägtingar, alla naturligtvis lika tjenliga att. om så behöfves, begagna vid uppställandet aflika förträffligt grundade anspråk som den nu aflidnes. Göres den aflidnes broder till pretendent, så blir äfven han en Kristian IX, och en icke ringa villervalia uppstår genom skeende förblandning mellan Kristian IX af Danmark och Kristian IX af SchleswigHolstein?. Oaktadt, såsom vi nu sagt, hertigens af Augustenborgs plötsliga frånfälle otvifvelaktigt skall väcka en viss uppmärksamhet i Europa, torde det alltså hafva föga eller intet inflytande på situationen. Den aflidne var född den 6 Juli 1829 och efterlemnar enka och två döttrar.