AEECRPERAI TES OF TER Disconto: Banksats 8 4. i Penningmarknaden 77, å 8 KG. II H frå Stockholms Börs den 9 Febr. ju Ol Förliden gårdag inträffade härstädes ett linite drigt snöfall, hvilket dock var alltför obetydligt ;Je för att bilda något slädföre. och från många håll j frå norrut klagas fortfarande öfver en ihållande barvinter. Affärsställningen är alltjemt särdeles tryckt och stilla, helst underrättelserna från utlandet i dels flesta fall äro föga uppmuntrande. hvadan äfven ist spekulationsföretag äro ganska sällsynta Dess-fö utom lemnar vår penningmarknad mycket öfrigt I 4 att önska och har sedan vår förra berättelse icke 5 företett några tecken till förbättring. Det bör dock erinras att förkållandena i utlandet i all-i. mänhet icke äro stort bättre än hos oss. då nemligen exempelvis i England diskontot ännn iq noceras 8 KH, och i Frankrike lika högt. Hvadin nu dessutom senanmål beträffar, så äro priserna) derå såväl i Tyskland som Ryssland och Danmark ännu lägre än här i landet. I Stettin noterades nemligen den 3 dennes råg om 44!. pr kubikfot, motsvarande 14 I pr gammal tunna, å 10 rdr 25 öre 11 rår 50 öre pr dito in laco, och pr våren å 10 rår 66?, öre—11 rdr. I Königs-t!a berg och Danzig kunde man i vissa fall köpa nnu något billigare. Dylika låga noteringar a ingenstädes varit gällande inom vårt land, I och enahanda förhållande eger i allmänhet äfven rum i afseende å andra sädesslag. Alla öfliga valutor voro i dag temligen utÅ bjudna, men kurserna höllo sig oförändrade, med undantag af att långt H. Bko något deklinerade. å F Spanmål och Bränvin in Iero. Torgtillförseln vat under dagarne temligen jemn och fyller i det närmaste de förhandenvarande behefven. I börsmarknaden ha inga märkligare köpslut försports och priserna noteras med un-ldantag för preussisk råg alldeles oförändrade. HVTE 2 rdr 45—2 rår 98 öre pr kubikfot ef-2? ter avalitet. Å RÅG: svensk vara 1 rdr 90—2 rår 6 öre; preusI sisk noteras efter beskaffenhet å 2 rår 18—2 rår I ö i R ör? pr kubikfat. KORN 1 rår 75—1 rdr 83 öre pr dito för skånsk vara efter qvalitet. ; HAFRE 66 öre pr 20 FE. BRÄNVIN slutades i dag å 1 rdr 24 öre pr kanna för färskt och å 1 rår 27!, öre pr dito för äldre vara. crma På leverans noteras RÅG om 44,, pr kubikfot pr våren å! 1 rår pr 20 9. i BRANVIN gjordes pr våren å 1 rdr 30, pr: Juni å 1 rdr 34. pr Jul å 1 rår 36 och pr Augusti å 1 rår 38—1 rår 38, öre pr kanna. KAFFE: Brasil. 61—68 öre Java 74-76 öre rv. PISOCKER: prima Stocholms raffinad 48, sekunda 47 7,, tertia 47 öre pr I. TALG: prima hvit Petersburger håller man nu vid ringa tillgång i 46 rdr pr centner och gul dito i.36 rår pr dito. TJÄRA noteras visserligen å 16 rdr pr tunna mea hålles allmänhet i ännu högre pris Raftinerad ROFOLJA 2 rdr 10 2 rår 30 öre Pr kanna. BOMOLJA 2 rår 75—2 rdr 80 öre pr ito. mm nt he H MARIESTAD den 6 Fohr. Hvete 46 rår, råg 15 å i: rdr, korn 42 rdr, hafre 5 67 rår, hvita ärter 46 rdr, lorI ärter 44 å 49 rdr, potates 4 rdr tunman. H AMSTERDAM den 3 Febr, Spanmål: Hvete håller sig i pris vid lifligare affärer. Räg in loco 5 fl., på terminer 6 fl. högre, dock var ställninen i Råg slutligen något mattare. HAMBURG den 4 Febr. Spanmål: I Hvete in loco gjordes temligen betydliga affärer till 1 R. höjda priser; ab andra bamnar äro fordringarne snarare något fastare. Råg in loco oförändradt; ab preussiska Östersjöhamnar äro priserna i fallande. Kaffe stilla. LONDON den 3 Febr. Spanmål: Hvete håller man i 2 sh. högre pris än förliden måndag, ehuru utan betydligare affärer. I öfriga artiklar inga förändringar. STETTIN den 3 Febr. Spanmål: Hvete matt, loco pr 85 gult 49—51 R. betaldt pr våren 52, 5l., 52,52 R betaldt och köpare. Råg mattare; pr 2000 loco 32—327, R. betaldt, per våren 324, R. betaldt. Korn: pommerskt i, 70 pr våren 28 R. säljare. Hafre F 50 8 pr våren 23!f, R. säljare. nn SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER: SKEPPSTIDNINGAR. Skeppet Trent har, enligt avis fr. Newyork den 46 Jan, destädes blifvit befraktadt, 2500 fat petrolenm, till Ant verpen, efter ö s 6 d. pr fat, med ö proc. kaplase. — Skeppet Sverige, 430 tons, dest. till Hongkong, har den 3 Jan. i Siogapore kompletterat lasien — Skeppet Isola Bella, kapt. Göthe, från London till Sunderland, rar d 29 Jan. på höjden af Lawestoffa. — Skeppet 3 Gezästers, kapt. Bart, från Göteborg till Delfryl. som vid Ems. blifvit omrirgadt af is och öfve vits af besättningen, bar, enligt skrifve!se från Amsterdam den 1 Febr., den 27 Jan. blifvit infördt till Delfzyl. Ankare, kettingar och segel hafva förot blifvit bergade. — Skon Anna Martha, kapt. Söderström, segetfärdig till Gibraltar, bar den 9 Jan. för motvind icke kunnat afsegla. — 8Skon. ? Helena, kapt. Nordin, dest. till Civitavechia, har d. 38 Jan. fr sjön return. till Cardtf, för av der reparera åtskilliga skador, erhåling genom kollision med ett fremmande fartyg. — Från Amsterdam skrifres den 50 Jan.. att hela lai sten från det vid Texel förolyckade skeppet Dag, kapten Tellefsen, från 6undsvall till Bristol, blifvit bergad och d oskadad. — Besättningen börande till skon. Frederika, kapt. Lyberg, hemma i Ystad som, efter hvad förr är emämndt, i slutet af förl. månad förolyckades i närheten af Marstrand, lärer hafva omkommit. — Betblehem, från Sverge, var den 23 Jan. på höjden af Oporto. — Mathilda, från Grimsby till Odessa, var den 29 Jan på höjden af Beacby Head — Adam Carr, från Sundsvall! till Liverpool, inkom den 7 Jan. till Balta Sound med förlust af segel och en del af däckslasten. V TT ARGÅÄN a 7 ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. CUXHAVEN den 514 Jan. Preference, Petwersson från Rio Janeiro; Helena, Sellman från Batavia; sen 4 Febr: Preciosa, Seth från Aux Cayes — PILLAU den 29 Jan Josephine, Johansson från Göteborg, returo. i anseende t mycket stark sjögång. — BRYGGE d. 29 Jan. Sophie, Beckman från Hamburg. — LONDON d. 98 Jan. Utkl Ocean, Möller till Odessa. — GRAVESEND a, 27 Jan. Niord, Pettersson från Nestved; den 28: Paul, från Norrköping; den 28: Preserverance, från Göteborg; Jens Nordentofts Minde, Petersen från Pestervik; Najaden, Korsberg från Malmö; Stad Goor, Weldhais från Helsingborg — PURTSMOUTA den 98 Jan. Thalia, Wickberg från Westervik till Malaga. — PLYMOUTH den 29 Jan. Balder, Fogelqvist från Gefle till Marseille. — GLOUCESTER den 28 Jan Mimer, Christenson från Sondsvall. — CARDIFF den 26 Jan Wathilda Christioa, Stiliström till Mata; den 28: Helens, Nordin dest. till Civitevechia. — OURENSTOWN den 29 Jan. Conrad, från Alexandrien; Natbalida, från Kustendje. — SUNDERLAND d. 26 Jan Helena, Pettersson från Grimsby. — YARMOUTH deu 26 Jan. Familien, Horndahl till Schiedam. — RARCELONA den 214 Jan. Eos, Beyerlieb och och Hoppet, Hedberg från Swan sea; Francisca, Bogren från Gefle. Daniel, Pettersson från MESSINA d 21 Jan. Flink. från Newcastle. —