Aftonbladet – 7 december 1863, sida 2

Lord Jon Russell har den 23 Nov. med anledning af det sista uppslaget i den dansk-tyska frågan, till engelska gesandten i Berlin hr Buchanan aflätit följande depesch: Sir! Hennes M:ts regering har af ett från sir Alexander Malet ankommet telegram med stor ledsnad sett, att de anspråk, som prins Fredrik af Augustenborg väckt å arfsföljden i hertigdömena Slesvig och Holstein, af den badiska gesandten, hvilken dervid handlar på prinsens uppdrag, blifvit bragta inför förbundet och att de derigenom uppkomna frågorna blifvit hänvisade till ett utskott. Vid denna sakernas ställning anser sig Hennes M:ts regering berättigad att ofördröjligen låta eder veta, att Hennes M:ts regering icke kan beträda någon annan väg, än den som ligger i det samvetsgranna iakttagandet af alla de genom fördraget af den 8 Maj 1852 ingångna förpligtelser. Men detta fördrag förpligtar Hennes M:ts reiering alt gemensamt med de andra undertecknarne af detsamma, med vidhållande af alla i sjelfva fördraget angifna följder, erkänna H. H. prins Christian af Slesvig-Holstein-Sonderburg-Glicksburg och hans manliga efterkommande i rakt nedstigande led af hans äktenskap med prinsessan Louise af Hessen såsom innehafvande arfsrätten till alla då under H. M:t konungens af Danmark spira förenade landsdelar. Henves M:ts regering väntar, att de makter, hvilka undertecknade detta fördrag eller instämde i detsamma, skola intaga samma ställning till frågan.?